Hai cercato la traduzione di fare bella figura da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

fare bella figura

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

devo fare bella figura.

Francese

- faut être sympa avec un soldat !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vuoi fare bella figura?

Francese

tu veux m'impressionner ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vuoi fare bella figura?

Francese

vous voulez faire bonne impression ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci fai fare bella figura.

Francese

on est parfaits à côté.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- fammi fare bella figura.

Francese

je veux être fier de toi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

declan deve fare bella figura.

Francese

declan doit les épater.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ci fa fare bella figura.

Francese

- Ça ne nous a pas fait paraitre bons.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti faccio fare bella figura?

Francese

- pour ton image?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gli interessa solo fare bella figura.

Francese

selon ce qui leur fait de la bonne publicité.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

maria, fammi fare bella figura.

Francese

maria, ne me déçoit pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si', cosi' puoi fare bella figura!

Francese

oui, pour que vous ayez l'air bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- facci fare bella figura, briggs.

Francese

fais-nous honneur, briggs !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sai che devo fare bella figura, vero?

Francese

tu realise que c'était censé me faire paraître bon(ne), pas vrai?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ok, fate fare bella figura alla mamma.

Francese

okay, fais moi paraître jolie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- grazie di farmi fare bella figura.

Francese

oh merci de me faire bien paraître.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' adesso che deve fare bella figura.

Francese

- ils lui iraient si bien!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sarai sul notiziario, devi fare bella figura.

Francese

tu passes au journal. autant être bien habillée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e di a jian-yang di fare bella figura.

Francese

jian-yang a intérêt à assurer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e allora perche' vuoi fare bella figura?

Francese

alors pourquoi veux-tu l'impressionner ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

basta che tu mi faccia fare bella figura.

Francese

donnez-moi le beau rôle.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,887,192 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK