Hai cercato la traduzione di farina per polenta da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

farina per polenta

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

farina per biscotti

Francese

farine à biscuits

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

farina per galline ovaiole

Francese

farine pour poules pondeuses

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con la farina per biscotti.

Francese

d'une préparation pour cookies.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo farina per farne di piu'?

Francese

est-ce qu'on a assez de farine ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

farina per un mese, zucchero... e torta.

Francese

de la farine pour un mois, du sucre... et du gâteau.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa è farina, per il nostro amico bam.

Francese

des sacs remplis de farine pour notre ami bam.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

maggiorazione dell'aiuto al consumo di farina per usi domestici.

Francese

basse-saxe: modification de l'aide en faveur de l'emploi d'assistants agricoles en remplacement des travailleurs à titre principal absents pour raisons de maladie, congé ou autres.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

frittelle dal sapore del vecchio sud. farina per frittelle zia jemima

Francese

ces pancakes à la saveur du vieux sud.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ehi, aspetta. lasciami un po' di farina per il pan dulce.

Francese

gardez un peu de farine pour mes pan dulce.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

distruzione, fabbricazione di sottoprodotti (olio, farina per alimentazione animale)

Francese

dès 2003,55 % du prix de retrait, de ou 4 à 8 % de retrait don pour des œuvres charitables

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci restano grasso per un giorno, farina per due giorni e dieci patate.

Francese

il ne reste plus qu'un jour de saindoux, deux jours de farine et 10 patates.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

signori, per questa dimostrazione, useremo la farina per simulare il vostro prodotto.

Francese

maintenant, messieurs, pour la démonstration, on va utiliser de la farine pour simuler le produit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

farine per animali

Francese

farines pour animaux

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— la diminuzione, in irlanda, delle sovvenzioni al consumo di farina per usi domestici.

Francese

• d'une mesure, en irlande, pour la diminution du taux des subventions à la consommation de farine ménagère.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la notte scorsa hanno coperto il pavimento di farina per vedere se i topi ci avrebbero camminato.

Francese

ils ont recouvert le sol de farine la nuit dernière pour voir si les rats se balladaient autour.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo gas viene impiegato a livelli fino a 30 mg/kg di farina per migliorare la farina nella panificazione.

Francese

ce gaz est utilisé à des doses allant jusqu'à 30 mg/kg de farine comme améliorant de la farine dans la panification.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il pizzaiolo cosparge la pala da infornata con un poco di farina, per consentire il facile scivolamento della pizza dalla pala nel forno.

Francese

le pizzaiolo étale un peu de farine sur la plaque à enfourner, pour permettre à la pizza de glisser facilement de la pelle dans le four.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa sostanza è stata utilizzata nella farina per migliorare l'ossidazione durante la panificazione fino a livelli pari a 45 mg/kg di farina.

Francese

cette substance a été utilisée comme améliorant oxydant de la farine pour la panification, à des doses allant jusqu'à 45 mg/kg de farine.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

4650 il consiglio nazionale dei caricatori del camerun che «la nave rota starebbe attualmente caricando 3 000 t di farina . . . per douala».

Francese

le 21 décembre 1987, secrétama avise par télex n° 4650 le conseil national des chargeurs du cameroun que le «navire rota serait actuellement en train de charger 3 000 t de farine . . . pour douala».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e qui inizia il dramma. nel 1980 gli industriali inglesi cambiano i procedimenti di fabbricazione della farina, per ra gioni legittime del resto, per mantenere il tenore delle proteine.

Francese

les vaches anglaises absorbent, en 1980, la tremblante du mouton.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,035,975,122 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK