Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fiducia
confiance
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
fiducia.
la confiance.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
fiducia!
l'assurance !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- riservata.
secrète.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- riservata?
secret ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"fiducia."
dans la logique de la langue, je tenais une maison de tolérance.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ci sono gli impiegati di fiducia. la fila numero cinque, è rossa, riservata agli indesiderabili.
niveau cinq, les rouges, correspond aux indésirables.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basta aver fiducia nel piano che dio ti ha riservato.
dieu a des projets pour toi, aie confiance.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nutrono una fiducia reciproca e si scambiano non solo idee ma anche documenti riservati.
tous se réunissent chaque jour à l’heure du thé, en compagnie du président, pour faire une pause dans le travail et bavarder.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale scambio deve essere organizzato in modo che i soggetti dichiaranti continuino ad avere fiducia nella tutela delle informazioni riservate.
un tel échange doit être organisé de manière à maintenir la confiance des agents déclarants dans la protection des informations confidentielles.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
servono norme rigorose sulla protezione dei dati per ricostruire la fiducia dei cittadini sull'uso riservato ai loro dati personali.
la protection des données doit faire l'objet de règles strictes pour rétablir la confiance des personnes dans la manière dont leurs données à caractère personnel sont utilisées.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(riservato)
(réservé)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità: