Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- di trota?
- de truite ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filetti di tonno
longes de thon
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bocca di trota.
bouche de mérou.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filetti di pesce surgelati
filets de poisson congelÉs
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ci sono filetti di baccala
- filets de morue.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tranci di trota in carpione
poivré
Ultimo aggiornamento 2020-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- filetti di eglefino affumicato?
- de l'aiglefin fumé?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetti di merluzzi bianchi salati
filets de morue salée
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho detto tuta invece di trota.
j'ai dit "conard", au lieu de "canard".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- mi piaci, bocca di trota.
je t'aime beaucoup, bouche de mérou.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- portaci pure due filetti di baccalà..
apporte-leur aussi des filets de morue.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- È una teoria di trota, signore.
c'est une hypothèse de trout.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
figli di trota! se ne sono andati!
fils de puce, ils sont tous partis !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- di trota mi preoccupa di più la pratica.
je ne veux pas le savoir. j'en ai assez de ses méthodes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
# patate al forno, filetti di pesce... #
♪ pomme de terre au four, morceau de poisson ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sua bocca puzza di latte di trota marcio.
son haleine sent le lait de truite tourné.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie, e grazie a voi, bei pezzi di trota.
merci et merci aux perches.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sardine alla griglia, filetti di sogliola, merluzzi fritti, razze al burro fuso, crocchette di luccio, trota...
il y a des sardines grillées, des délices de sole, des merlans frits, de la raie au beurre noir, des quenelles de brochet nantua, de la truite au bleu...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aprivo e chiudevo la bocca come una cavolo di trota quando la vedevo.
juste ouvrir et fermer la bouche. comme une truite hors de l'eau chaque fois que je la voyais.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: