Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filetto di maiale...
petit filet mignon...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come un filetto di maiale?
comme un filet de porc?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filetto di maiale in crosta
pork tenderloin in a salt crust
Ultimo aggiornamento 2014-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guardate che filetto di maiale.
regardez ce filet de porc.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si prendono filetto di maiale!
ils vont avoir side meat !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho sentito che servono un ottimo filetto di maiale.
ils ont un filet de porc extra.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stasera c'è un delie'ioso filetto di maiale.
ils ont un filet de porc exquis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-- dolci biscotti di patate con filetto di maiale e un po' di salsa di mele
des biscuits aux patates douces avec du filet de porc et une petite gelée de pommes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minestra e filetto di maiale. - perchè fai quella faccia?
j'ai une amie qui sortait toujours avec des gars extrêmement sexy... et elle passait vraiment du bon temps.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetto di vitello, di maiale, fegato, cervello fritto, midollo...
filet de bœuf, filet de porc, foie, cerveau pané, moelle...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crocchette, salsicce speziate, spaghetti, filetto di pesce, costolette di maiale...
boulettes, saucisses, spaghettis, poisson frit, filet de boeuf...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora... ho sentito che c'è un filetto di maiale buonissimo. pancia mia...
il par"aîi"t que le filet de porc est extra.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gnocchi al pomodoro... e manzo al basilico e... pepe rosa.
gnocchi alla diavola, bœuf avec des feuilles de basilic et du poivre aux baies roses.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il produttore deve garantire che la sua bistecca di manzo o di maiale e il suo filetto di pollo siano sani e il governo deve farsi carico del controllo finale.
il appartient au producteur de s' assurer que son bifteck, son escalope de porc et son filet de poulet respectent les normes en vigueur et aux autorités de procéder au contrôle final.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
se una bistecca di maiale o un filetto di pollo arrivano sul mercato con un chiaro marchio di fabbrica, è essenziale per il produttore usare grande cautela nel trattare la carne.
si sur le marché, les escalopes de porc ou les filets de poulet étaient clairement pourvus d' une marque déposée, il serait capital pour le producteur d' être très consciencieux vis-à-vis de la viande.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
fettina di maiale saltata, molluschi al re, fette di carne, sate di vitello con spaghetti, zuppa, fetta di maiale fritta, pollo al curry. frittata o filetto di pollo servito con riso o pasta,
morceaux de porc sauté, fruits de mer à la king, chiffonnade, bœuf satay avec des nouilles dans une soupe, morceaux de porc frits, poulet au curry, omelette ou filet de poulet servi avec du riz,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
