Hai cercato la traduzione di filo conduttore e colonna porta... da Italiano a Francese

quella e' una colonna portante.
c'est un pilier porteur !

filo conduttore
fil électrique

- la colonna portante di ogni colazione vitaminica!
l'aliment de base des petits déjeuners nutritifs

francis, sei una colonna portante.
vous êtes un pilier de force.

portante di radiofrequenza
porteuse radioélectrique

il madison 25 e' la colonna portante del complesso.
c'est sur madison 25 que repose le développement de tous les autres.

portante di telemetria shf
porteuse de télémesures-shf

beh, will e' la colonna portante della sezione dibattimento.
et bien, will est le coeur et l'âme de litiges.

portante di livello variabile
onde porteuse de niveau variable

la fiducia nel futuro è stata la colonna portante di tutto.
la confiance dans l'avenir a rendu possible tout le reste.

base portante di un'antenna
fondation d'antenne

e stiamo anche rinforzando la colonna portante dell'economia americana.
la colonne vertébrale de l'économie américaine.

questo è il mio filo conduttore.
tel est le thème que je traite.

entertainment 7/20 e' ormai una colonna portante di questa comunita' fin da giugno.
e720 fait partie intégrante de cette communauté depuis juin.

- senza scoprire il filo conduttore.
- sans faire le lien.

il personale addetto alla formazione: colonna portante del successo
le personnel de formation garant du succès

cuesto è ¡i filo conduttore dell'ssse.
tel est le fil conducteur du sdec.

giovane vigoroso, sale della terra, colonna portante d'lnghilterra.
brave type, sel de la terre, anglais pure souche.

altro filo conduttore di questo obiettivo: la "solidarietà familiare".
autre fil conducteur de cet objectif: la « solidarité familiale ».

forse per noi potrà essere una sorta di filo conduttore.
en règle générale, nous ne pouvons naturellement pas dire qu'un organe législatif doit se réjouir d'être supplanté par une ong.