Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i trasgressori saranno fustigati.
les contrevenants seront fouettés !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quelli che hanno pescato le piu' corte saranno fustigati.
le reste d'entre vous, retournerons à leurs fonctions
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e coloro che accusano le donne oneste senza produrre quattro testimoni, siano fustigati con ottanta colpi di frusta e non sia mai più accettata la loro testimonianza.
et ceux qui lancent des accusations contre des femmes chastes sans produire par la suite quatre témoins, fouettez-les de quatre-vingts coups de fouet, et n'acceptez plus jamais leur témoignage.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- prigioniero fustigato dal comandante
- prisonnier fouette par le commandant
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: