Hai cercato la traduzione di gestirmi da Italiano a Francese

non potevi gestirmi.
ni à l'époque, ni maintenant.

perche' non puo' gestirmi.
- parce que je suis trop pour vous.

disposizioni e gestirmi tecniche
normes et exploitation techniques

sono in grado di gestirmi.
je sais gérer mes affaires.

posso gestirmi da sola, ok?
je peux me débrouiller.

- cher, non riusciresti a gestirmi.
chéri, vous ne pourriez pas faire face

non saresti capace di gestirmi.
tu ne pourrais pas me suivre de toute façon.

sei pronto a gestirmi, donnally?
prêt à me prendre en main ?

- kitt, sono in grado di gestirmi.
Ça ira.

questo bonaccione pensa di gestirmi la vita?
ce bon samaritain pense qu'il peut contrôler ma vie.

- per cercare di gestirmi. - non ti seguo...
je ne vous suis pas.

vede, so come gestirmi anche sotto pressione, dottoressa foster.
je sais comment me comporter sous pression, dr foster.

credo che dovrei. era lui a gestirmi i soldi... da quando ho cominciato ad averne.
il s'est occupé de mon argent depuis que j'en ai eu.

ha iniziato facendomi ammalare. poi mi ha drogato tenendomi inerme per potersi trasfere qui e gestirmi.
d'abord, elle me rend malade, ensuite, elle me drogue pour me rendre impotent, afin d'emménager et m'avoir.

bene, eravamo sposati, ma non sapeva gestirmi allora voleva prendessi il prozac, e ora e' innamorato del suo portatile.
on était mariés mais il ne supportait pas mes humeurs et maintenant il est amoureux de son portable.