Hai cercato la traduzione di glialtri da Italiano a Francese

sembra fieno come tutti glialtri.
il ressemble à n’importe quel foin.

glialtri anni si svolgono conferenze a livellointernazionale («velo mondiale») o regionale.
très souvent, les automobilistes eux-mêmes sont sensibles aux arguments de sécurité et de qualité de la vie.

non avete la sensazione che... ... chandlere glialtri... ... noncapiscanoche non guadagniamo quanto loro?
vous avez jamais l'impression que... les autres... se rendent pas compte qu'on gagne moins qu'eux ?

fabbricazione in cui tutti i crostacei, i molluschi e glialtri invertebrati acquatici utilizzati devono essere originari ex 1701
fabrication dans laquelle les crusucés, les mollusques ou les autres invertébrés aquatiques utilisés doivent eue déjà originaires ex 1701

)fra 3 e 5 anni per la polonia e l’ungheria,tra 2 e 5 anni per glialtri paesi.
)entre 3 ans et 5 ans pour la pologne et la hongrie,entre 2 ans et5ans pour les autres pays.

6.4.4.1.cooperazione con gli statimembri dell’unione europea e glialtri donatori nella regione acp
troisièmement, la commission a lancé des études d’incidence externes sur le développement durable, parallèlement à ses négociations avec les pays acp sur les accords de partenariat économique (ape).

il finanziamento di questa compensazione non è più suddiviso fra glialtri undici stati membri proporzionalmente alla rispettiva base imponibile iva, bensì proporzionalmente al loro pnl.
le financement de cette compensation pour les onze autres Étatsmembres n’est plus réparti proportionnellement à leur assiette tva,mais proportionnellement à leur pnb.

michel barnier ha spiegato che il ritardo registrato per glialtri programmi, che avrebbero dovuto essere adottatidurante la primavera, è imputabile a diversi motivi.
selon m. barnier, plusieurs raisons justifient les retardsenregistrés pour les autres programmes, qui auraientégalement dû être adoptés au cours du printemps.

glialtri sistemi presentano invece un livello di dichiarazione medio,generalmente variabile tra il 30 % e il 50 %, per tutti i settori
en général, les taux de déclaration sonttrès élevés dans les systèmes basés sur un régime d’assurance et sont

a tal proposito, è necessario che la finlandia e glialtri stati membri più piccoli creino un contesto che contribuisca maggiormente adattrarre i ricercatori stranieri: “dobbiamo
dans cette optique, la finlande et les autres petits etats membres doivent créer un environnement contribuant àattirer davantage les chercheurs étrangers.

ci si può rivolgere alservizio informazionial pubblico durantel’orario di ufficio.detto servizio si mette in contatto con glialtri servizi del segretariato generale persoddisfare le richieste del pubblico.
le service«information aupublic» peut êtrecontacté pendant lesheures de bureau.en vue de satisfaireles demandes dupublic, ce service semet en rapport avecles autres services dusecrétariat général.

ciò favorirà quegli uffici nazionali cheintendono mantenere una massa critica. sarannoadottate altresì disposizioni per coinvolgere glialtri uffici nazionali nelle attività di ricerca, qualora dovessero sorgere problemi nel rilascio dei brevetti comunitari per ragioni di capacità.
les questions ayant trait au rôledes offices nationaux des brevets, à la répartition des frais liés aux brevets et aux langues detravail ont plus ou moins été réglées par les présidences précédentes», avait-il déclaré.

in relazione alla mobilità dei ricercatori,uno speciale pacchetto finanziario, delvalore di 5 milioni, è previsto nell’ambito del piano di azione a sostegno degliscambi di ricercatori tra la francia e glialtri paesi.
sur le front de la mobilité des chercheurs,un instrument financier spécifique d’unevaleur de € 5 millions est prévu dans leplan d’action pour favoriser les échangesde chercheurs entre la france et d’autrespays.

il consiglio definisce inoltre, secondo la stessa procedura, le normegenerali applicabili ai fondi, nonché le disposizioni necessarie pergarantire l’efficacia e il coordinamento dei fondi tra loro e con glialtri strumenti finanziari esistenti.
sont également définiespar le conseil, statuant selon la même procédure, les règles générales applicables aux fonds, ainsi que les dispositions nécessairespour assurer leur efficacité et la coordination des fonds entre euxet avec les autres instruments financiers existants.

21.secondo le stime più recenti, le rese medie per i cereali sono aumentate del 2,9 %rispetto all’anno precedente, raggiungendo in media le 5,6 t/ha, con rese medie per il granotenero (+ 4,3 %), il grano duro (+ 16,1 %) e l’avena (+ 10 % circa) in evidenza su tutti glialtri.
l’augmentation globale de la production est due pour l’essentiel à une augmentation de la récolte de blé tendre (environ + 10,9 millions de tonnes, ou13 %, par rapport à l’année dernière).