Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non sono mai stato diverso o... o speciale, o...
je n'ai jamais été différent ou... spécial ou...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o importante, divertente, gentile, forte o speciale.
ou important, ou marrant, ou gentil, ou fort, ou special.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vedi, non e' che io sia un uomo buono o speciale.
tu vois, ce n'est pas que je sois un homme bon ou un homme spécial.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comune o speciale, sei sempre un assassino, e sei deciso ad uccidermi.
vulgaire pas vulgaire, vous restez un tueur qui a l'intention de me tuer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il file non necessita in alcun modo di essere eseguibile o speciale in alcuna maniera.
le résultat de ce script sera:
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si definiscono atti legislativi gli atti giuridici adottati da una procedura legislativa, ordinaria o speciale.
mais, en vertu de la jurisprudence constante de la cour, même si la disposition en cause de la directive
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) la natura dell'assemblea generale (ordinaria, straordinaria o speciale);
c) la nature de l'assemblée générale, ordinaire, extraordinaire ou spéciale;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non c'e' niente di romantico o speciale in questo, saresti morta e basta.
tu serais juste partie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 qualora completi, o sostituisca le leggi e i regolamenti istitutivi di un regime generale o speciale di previdenza sociale.
dans l'affaire 14/67, ayant pour objet la demande adressée à la cour, en application de l'article 177 du traité cee, par la
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli stati membri s'impegnano di prendere ogni provvedimento generale o speciale atto ad assicurare l'esecuzione degli obblighi
les États membres s'engagent à prendre toutes mesures générales ou particulières propres à assurer l'exécution des obligations résul-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrebbe essere ritalin o special k.
Ça pourrait être du ritalin ou de la kétamine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prodotti finiti di ferro, acciaio ordinario o speciale (rivestiti o non rivestiti) come nastri e lamiere laminati a freddo e lamiere magnetiche;
les produits finals en fer, en acier ordinaire ou en acier spécial (revêtus ou non revêtus), tels que les bandes et les tôles laminées à froid et les tôles magnétiques;
3.2 misure statali per le imprese pubbliche o le imprese con diritti esclusivi o speciali
3.2 mesures étatiques relatives aux entreprises publiques ou aux entreprises jouissant de droits exclusifs ou spéciaux
scambio di lettere tra la svizzera e il venezuela concernente la soppressione reciproca del visto per titolari di passaporti diplomatici,di servizio o speciali
echange de lettres entre la suisse et le venezuela concernant la suppression réciproque des visas pour les titulaires de passeports diplomatiques,de service ou spéciaux
(e) prodotti finiti di ferro, acciaio ordinario o speciale (rivestiti o non rivestiti) come nastri e lamiere laminati a freddo e lamiere magnetiche;
(e) produits finals en fer, en acier ordinaire ou en acier spécial (revêtus ou non revêtus), tels que les bandes et les tôles laminées à froid et les tôles magnétiques;
gli stati membri non concedono né mantengono in vigore diritti esclusivi o speciali per l’instaurazione e la fornitura di servizi postali.
les États membres n’accordent pas ou ne maintiennent pas en vigueur de droits exclusifs ou spéciaux pour la mise en place et la prestation de services postaux.
scambio di lettere tra la svizzera e la tailandia concernente la soppressione reciproca dell'obbligo del visto per i titolari di passaporti diplomatici,di servizio o speciali
echange de lettres entre la suisse et la thaïlande concernant la suppression réciproque de l'obligation du visa pour les titulaires de passeports diplomatiques,de service ou spéciaux
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.