Hai cercato la traduzione di gridseriesobservation da Italiano a Francese

osservazione mediante serie di griglie (gridseriesobservation)
observation par séries de grilles (gridseriesobservation)

i dati relativi alla categoria tematica “oceanographic geographical features” devono essere messi a disposizione utilizzando i seguenti tipi definiti nell’allegato i del pacchetto “specialised observations”: pointobservation, pointtimeseriesobservation, multipointobservation, gridobservation, gridseriesobservation, pointobservationcollection.
les données relatives au thème “caractéristiques géographiques océanographiques” doivent être mises à disposition en utilisant les types définis dans le paquet “observations spécialisées” de l’annexe i: “pointobservation”, “pointtimeseriesobservation”, “multipointobservation”, “gridobservation”, “gridseriesobservation”, “pointobservationcollection”.