Hai cercato la traduzione di gronde zincate di cul y con da Italiano a Francese

una donna di cul-tura.
une analpha-bête.

lamiere profilate, zincate, di acciai non legati, salvo inossidabile
profilés formés à froid à partir de produits plats, en aciers non alliés, zingués

prepensionamento y con abbandono dei terreni resi liberi
"exploitations viables" prépension avec ^ > mise hors circuit agricole des terres libérées

luppolo di cul ai codici nc 1210 e 1302 13 00
houblon des codes nc 1210 et 1302 13 00

totale di cui: donne di cul: 3iovani
total dont: femmes dont: jeunes

— deve comparare gli effettivi processi di fabbricazione del prodotto y con quelli del prodotto x.
- doit comparer les procédés effectifs de fabrication du produit y avec ceux du produit x

zincato di bario
zincate de baryum

totale di cul: donne di cui: c iovani p)
total dont: femmes dont: jeunes (')

disse che sarebbe stato fantastico venire picchiato da y con la sua uniforme.
j pensait que ça devrait être génial d'être frappé par y en uniforme.

l'intervento di batteri metanogeni,y con delle temperature superiori ai 30°, provoca la metanizzazione.
l*intervention de bactéries méthanogènes, à des températures supérieures à 30 provoque la méthanisation.

mi chiamo scott i. non con la y, con la i. la i di... i.
c'est scott e. ce n'est pas e, comme un y, mais e, comme un e

y con un corazón de educador que buscaba siempre suscitar en sus muchachos el sentido religioso y la confianza en dios.
il avait un cœur d’éducateur qui cherchait toujours à susciter chez ses jeunes le sens de dieu et la confiance en lui.

- o 'buc-otello' o buco di cul-otello'.
ou "pornothello", ou "sodothello".

* di cul 3,2 milioni anche a titolo delle infrastrutture d'interesse comunitario.
* dont 3,2 millions d'écus également au titre d'infrastuctures d'intérêt communautaire.

y con sumo agrado dirijo la mirada también ahora a don bosco, para percibir cómo se situaba él, en su condición de pastor y educador de sus jóvenes.
et c’est avec grand plaisir que je dirige mon regard vers don bosco pour percevoir comment il se comportait, dans sa condition de pasteur et éducateur de ses jeunes.

habida cuenta de lo anterior, y con la información de que se dispone en esta fase, la comisión duda de que las medidas controvertidas sean compatibles con el mercado común como ayuda de reestructuración.
habida cuenta de lo anterior, y con la información de que se dispone en esta fase, la comisión duda de que las medidas controvertidas sean compatibles con el mercado común como ayuda de reestructuración.

en un mundo complejo y con sociedades tan diversas en las que, en muchas de ellas se corre el riesgo de desfigurar o no reconocer el rostro de dios, el papa quiere transmitirnos que nadie puede ser excluido de la misericordia de dios.
dans un monde complexe et dans des sociétés si différentes que dans beaucoup d'entre elles on court le risque de défigurer ou de ne pas reconnaître le visage de dieu, le pape veut nous dire que personne ne peut être exclu de la miséricorde de dieu.

ella se ha vuelto viva, visible y ha alcanzado su culmen en jesús de nazaret (…). jesús, con su palabra, con sus gestos y con toda su persona revela la misericordia de dios”[17].
devenue vivante et visible, elle atteint son sommet en jésus de nazareth. (…) À travers sa parole, ses gestes, et toute sa personne, jésus de nazareth révèle la miséricorde de dieu. »[17]