Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emea/ h/ c/ 86
emea/ h/ c/ 86
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
36, dell'onorevole ford (h-363/86): (')
c'est le cas dans la plupart des etats membres.»
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16 dell'onorevole lienemann (h-511/86)
question n° 16, de mme lienemann (h-511/86)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
10, dell'onorevole saridakis (h-712/86):
le président. — j'appelle la question n° 10, de m. saridakis (h-712/86):
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
116 dell'onorevole van hemeldonck (h-271/86)
question n° 116, de mme van hemeldonck (h-271/86)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
10, dell'onorevole pegado liz (h-930/86):
(applaudissements à gauche)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annuncio l'interrogazione musso (h-897/86) ('):
objet: crédits prévus pour les pim dans l'avant-projet de budget pour l'exercice 1987
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9, del l'onorevole collins (h-978/86) ('):
le président. — j'appelle la question n° 6, de m. musso (h-899/86)c):
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
82, dell'onorevole wijsenbeek (h-l/86/riv.):
j'y donnerai une réponse relativement circonstanciée.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
187 - interrogazione orale h-829/86 dell'onorevole fitzgerald.
la question des problèmes dermatologiques que peuvent provoquer certains enduits chimiques a été brièvement soulevée avant l'adoption du règlement en 1985.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interrogazione n. 122 dell'onorevole van hemeldonck (h-37/86)
question n° 122, de mme van hemeldonck (h-370/86)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interrogazione n. 69 dell'onorevole vega y escandon (h-137/86)
réponse
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annuncio l'interrogazione n. 108, dell'onorevole alavanos (h-731/86):
tindemans. — (nl) encore une fois, je crois que cette question n'a pas sa place dans la présente heure des questions.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15, dell'onorevole hammerich, sostituita dall'onorevole christensen (h-1002/86):
je me rends compte qu'à ce stade de la discussion au conseil, il est pratiquement impossible au commis saire de répondre à cette question.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annuncio l'interrogazione n. 8, dell'onorevole ra ftery (h-648/86) :
débats du parlement européen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interrogazione n. 86 dell'onorevole ford (h-228/90)
question n° 86, de m. ford (h-228/90) objet : pensions de retraites payables à des emigrants originaires d'etats membres de la cee
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interrogazione n. 86 dell'onorevole banotti (h-398/89)
question n° 86, de mme banotti (h-398/89) objet: application de la directive sur la qualité de l'air en irlande
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interrogazione n. 86 dall'on. pat gallagher (h-0935/97)
question n" 86 de pat gallagher (h-0935/97) objet: inspection des navires de pêche dans le secteur de pêche irlandais
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
presidente. — annuncio l'interrogazione n. 27, dell'onorevole schwalba-hoth (h-101/86):
le président. — j'appelle la question n° 5, de m. romera i alcázar, (h-250/86):
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: