Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- ma hai inviato la richiesta.
- mais tu as remis ta demande.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho inviato la domanda.
j'ai envoyé le formulaire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho inviato la lettera.
- j'ai posté la lettre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho inviato io la trasmissione.
j'ai envoyé le message.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bowman ha inviato la richiesta di rinforzi.
bowman appelle des renforts
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le ho inviato una richiesta, forse non è...
d'accord, je lui envoie une demande. elle ne doit pas avoir...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho inviato una nota.
j'ai envoyé un mémo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho inviato un messaggio. una richiesta d'aiuto.
j'ai émis un message, un appel de détresse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho già inviato la tua richiesta all'ash per "forniture mediche".
j'ai déjà soumis ta requête au frêne pour de l'"équipement médical"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ho inviato la loro descrizione alla capitaneria.
j'ai donné leurs descriptions à l'autorité du port...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho inviato la mia richiesta via fax questa settimana, da interview magazine.
- eh bien, j'ai faxé ma demande en début de semaine à "interview" magazine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- ho inviato il manoscritto.
j'ai envoyé le manuscrit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho inviato la lettera di cui ha parlato.
j'ai envoyé la lettre dont il a fait mention.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non l'ho inviato io.
- je n'ai pas envoyé ça. - d'accord.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi ha inviato la scorta?
et qui a envoyé les informations ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho inviato anche regina.
j'ai invité regina.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- danny, a chi ho inviato la mia biancheria?
je veux dire, danny, a qui j'ai envoyé mes sous-vêtements ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- stamattina ho inviato tre messaggeri.
j'ai envoyé dehors trois cavaliers ce matin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ok, allora ho inviato a doogie la richiesta di amicizia, e ora gli invio un tweet.
- j'ai fait une demande d'ajout à doogie et maintenant je lui tweet.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque ho già inviato la richiesta, ho tutti i requisiti necessari e devo solo aspettare una risposta.
j'ai postulé et ça devrait être bon. mais je n'ai toujours pas de réponse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: