Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i più importanti monumenti di parigi sono:
the most important monuments of paris
Ultimo aggiornamento 2023-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fra i più importanti:
parmi les plus importants, il convient de citer:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i più importanti articoli di bilancio sono:
les articles budgétaires les plus importants sont:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i più importanti grattacieli e monumenti scompaiono nella notte.
les principaux gratte-ciels et monuments disparaissent du jour au lendemain.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricordiamo tra i più importanti:
bon nombre de ses amendements ont été adoptés, les plus importants étant :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i più importanti di tali criteri sono i seguenti:
les principaux critères sont les suivants :
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- prima fila per i più importanti.
- aux premiers rangs, c'est nouveau.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da alcuni anni le iniziative più importanti partono dalla sede di parigi.
le fait de participer à l'une de ces filières prend trois ou quatre jours par an.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di gran lunga i più importanti sono:
les plus importants, et de loin, sont les suivants :
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i più importanti di tali pareri sono elencati nella nota 1.
les principaux d'entre eux sont énumérés dans la note de bas de page no 1.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i più importanti progetti hanno riguardato:
les plus marquants d’entre eux concernent :
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"priorità più importanti"?
c'est pas prioritaire ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
È tra i più importanti gentiluomini dell'hampshire.
il est parmi les premiers gentlemen de l'hampshire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quali sono i più importanti simboli della fede?
quels sont les plus importants symboles de la foi?
Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
essi hanno inoltre tentato di individuare i più importanti
des partenaires sociaux et autres acteurs dans ce
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i più importanti tra essi sono riportati integralmente in allegato.
les plus importants d'entre eux sont intégralement repris en annexe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di seguito sono descritti i più importanti prerequisiti individuati:
les conditions les plus importantes sont répertoriées ciaprès.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nell'unione europea i più importanti prodotti di base si possono così riassumere:
les principaux produits de base dont dispose l'union européenne peuvent être rangés dans les deux catégories suivantes :
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saranno presentati i più importanti progetti degli stati membri.
les projets les plus importants des États membres seront
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i primi tre indicatori sono i più importanti e quelli meglio documentati.
les trois premiers indicateurs sont à la fois les plus importants et les mieux documentés.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: