Hai cercato la traduzione di idoneità alla mansione da Italiano a Francese

idoneità alla decontaminazione
aptitude à la décontamination

6 idoneitÀ alla saldatura
6 aptitude au soudage

imposizioni attinenti alla mansione
exigences liées à la tâche

7.5 idoneità alla tranciatura
la surépaisseur due à la soudure ne doit pas dépasser 0,050 mm.

idoneità alla trafilatura di barre
aptitude à l'étirage des barres

6.1.7 idoneità alla tranciatura
6.1.7 aptitude au découpage

idoneità alla fabbricazione di tubi saldati
aptitude à la fabrication de tubes soudés

— impermeabilità, idoneità alla decontaminazione, resistenza
— contact avec des produits radioactifs tifs

idoneità alla fucinatura a caldo su stampo
aptitude au matriçage à chaud

idoneità alla bordatura senza fessurazione su presse meccaniche
aptitude au bordage sans crique sur presses mécaniques

requisiti minimi per l’esame di idoneitÀ alla guida
exigences minimales pour les examens de conduite

6.4.2 deformabilità 6.4.3 idoneità alla saldatura
6.4.2 aptitude au formage

sionale, la disponibilità e idoneità alla formazione professionale permanente.
capacité de poursuivre leur formation professionnelle pendant toute leur vie active.

sospensioni tariffarie relative ai certificati di idoneità alla navigazione aerea
suspensions tarifaires relatives aux certificats d'aptitude au vol

5.7 idoneità alla saldatura 5.8 dimensioni, masse, tolleranze
5.4 caractéristiques de surface 5.5 vermiculures (lignes de lüders) 5.6 aptitude au revêtement de surface 5.7 soudabilité 5.8 dimensions, masse, tolérances

esito negativo dei controlli di idoneità alla circolazione effettuati dalla macchina.
les contrôles qualitatifs pouvant être effectués par la machine donnent des résultats négatifs.

oggetto: idoneità alla navigazione delle navi che attraversano le acque comunitarie rie
objet: bon état de navigabilité des bateaux naviguant dans les eaux de la communauté

dedito ad una forma di tossicomania che potrebbe diminuire l'idoneità alla guida
adonné à une forme de toxicomanie pouvant diminuer l'aptitude à conduire

elementi minimi di competenza professionale connessi alla mansione di «scorta dei treni»
exigences minimales de compÉtence professionnelle pour la tÂche d’accompagnement des trains

modalità di modifica delle soglie per la selezione di idoneità alla circolazione delle banconote;
informations sur les procédures de modification des seuils de tri qualitatif.