Hai cercato la traduzione di idrofobia da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

idrofobia

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

idrofobia

Francese

hydrophobe

Ultimo aggiornamento 2015-04-01
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

idrofobia paralitica

Francese

rage paralytique

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- non credo sia idrofobia.

Francese

- je ne crois pas à la rage.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

senti delle cose ... idrofobia.

Francese

tu entends des trucs, tu fais de l'hydrophobie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e poi arriva l'idrofobia.

Francese

puis arrive l'hydrophobie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- o idrofobia, è la stessa cosa.

Francese

- ou l'hydrophobie, c'est pareil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ma i sintomi peggiorano... e si sviluppa l'idrofobia.

Francese

les symptômes ont empirés, il a développé une hydrophobie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

nel 1999 non sono stati segnalati casi di idrofobia nell'uomo.

Francese

aucun cas de rage humaine n'a été notifié en 1999.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

disorientamento, paranoia, inefficacia dei sedativi, e infine l'idrofobia.

Francese

désorientation, paranoïa, inefficacité des sédatifs... et hydrophobie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

almeno avete tolto a quei poveri uomini tanta sofferenza, perchè la morte per idrofobia è un'agonia.

Francese

au moins, ces pauvres bougres ne souffrent plus. car mourir d'hydrophobie est une lente agonie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e una delle cose piu' crudeli e' l'estrema disidratazione autoindotta, causata dall'idrofobia.

Francese

Ça l'est. et la plus cruelle des ironies est l'extrême déshydratation causée par l'hydrophobie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

altre malattie (fra cui idrofobia, tifo esantematico, febbri emorragiche africane, malaria e ogni altra malattia epidemica grave non ancora classificata, ecc...).

Francese

d'autres maladies (dont la rage, le typhus exanthématique, les fièvres hémorragiques africaines, le paludisme et toute autre maladie épidémique grave non encore classifiée, etc.).

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

idrofobo

Francese

hydrophobe

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK