Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dato fornito dalla commissione
chiffre fourni par la commission.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
supporto finanziario massimo fornito dalla comunitÀ
soutien financier maximum fourni par la communaute
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
sarã inviato
will be sent
Ultimo aggiornamento 2013-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Eccellente
Riferimento:
il gioco sarà presente nell'elenco di programmi.
pour cela, allez dans 'programmes et fonctionnalités' dans le 'panneau de configuration'.
Ultimo aggiornamento 2012-11-16
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità: Sii il primo a votare
Riferimento:
(1) dati forniti dalla delegazione turca
(1) données fournies par la délégation turque.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
Riferimento:
il tuo funpass temporaneo sarà convertito automaticamente in un funpass effettivo.
les paiements sont enregistrés automatiquement, mais ce processus peut prendre quelques jours.
Ultimo aggiornamento 2012-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
Riferimento:
il file di stampa è vuoto e sarà ignorato: %1
le fichier d'impression est vide et sera ignoré & #160;: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non sarà disegnata alcuna griglia.
aucun quadrillage ne sera affiché.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
Riferimento:
capitano... sarà un immenso piacere.
capitaine, ça sera avec un grand plaisir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
Riferimento:
il modulo sarà inviato a %1 sul tuo filesystem locale. vuoi inviare il modulo?
le formulaire sera envoyer à %1 sur votre système de fichiers local. voulez-vous envoyer ce formulaire & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nel frattempo sarà già possibile giocare con il tuo funpass.
dans l'intervalle, vous pourrez commencer à utiliser votre funpass pour jouer.
Ultimo aggiornamento 2012-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
Riferimento:
%b: sarà sostituito da un punto.
%b & #160;: sera remplacé par une puce.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sei pregato di inviarmi la tua domanda. ogni commento sarà apprezzato.
veuillez m'envoyer vos questions. j'apprécie chaque commentaire.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
Riferimento:
la miniatura verrà riscalata liberamente. la proporzione di aspetto non sarà mantenuta.
la vignette sera librement agrandie. le ratio d'affichage ne sera pas conservé.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
Riferimento:
