Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trova il suo centro.
il trouve son centre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per il suo centro trapianti.
- pour votre unité de transplantation.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il suo centro del piacere?
son centre du plaisir ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
venezia è patrimonio dell' umanità.
venise fait partie du patrimoine de l' humanité.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
qual è il suo centro di potere?
c'est quoi, son centre vital?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' il suo centro di gravita'.
c'est leur équilibre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il suo centro del dolore funziona e ora è al massimo !
ses centres nerveux vivent. ils réagissent au quart de tour.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo e' il suo centro di comando.
voilà le centre de contrôle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e il suo centro petrino nella liturgia eucaristica
e il suo centro petrino nella liturgia eucaristica
Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
uccidere la fata cattiva, distruggere il suo centro di potere, quello che è.
vous pensez qu'en détruisant la vilaine fée et son centre vital,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e anche il suo centro di accoglienza per le donne africane.
Ça et son oeuvre de bienfaisance pour les africaines. - elle disait que t'arrêterais de jardiner.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effigie: centro storico di cordova, serie dedicata al patrimonio dell’ umanità dell’ unesco
dessin commémoratif: centre historique de cordoue– liste de l’ héritage mondial de l’ unesco
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il signor walbridge vuole trasferire il suo salone nel suo centro commerciale.
m. walbridge voudrait déplacer le salon dans son nouveau centre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"per sconfiggere anyanka, bisogna distruggere il suo centro di potere."
"pour éliminer anyanka, il faut détruire son centre vital."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- una squadra tattica dell'fbi ha fatto del cadi il suo centro operativo.
- le fbi a une équipe tactique qui s'est installée dans le cadi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
descrizione: la moneta celebra il centro storico di cordova, primo sito spagnolo dichiarato dall’ unesco patrimonio dell’ umanità nel 1984.
description: la pièce commémore le premier site espagnol– le centre historique de cordoue– inscrit sur la liste de l’ héritage mondial de l’ unesco en 1984.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
argentina, egitto, spagna, paraguay. il suo centro é nella germania... di oggi.
en argentine, en egypte, en espagne, au paraguay, mais son siége est en allemagne.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione è responsabile dell'esecuzione del programma tramite il suo centro comune di ricerca.
la commission est chargée d’exécuter le programme par le truchement de son centre commun de recherche.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il suo professore del college la costrinse a fare sesso, e deve averne parlato nel suo centro di riabilitazione.
elle avait été forcée à coucher avec un prof. il a dû en parler lors de l'une de vos thérapies.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessun romantico dovrebbe perdersi la visita ad una delle città più belle d’europa – Český krumlov che, grazie al suo pittoresco centro storico, è stata iscritta nella lista del patrimonio mondiale dell’unesco.
aucune âme romantique ne devrait manquer de visiter Český krumlov, l’une des plus belles villes d’europe, qui figure grâce à son centre historique sur la liste du patrimoine mondial de l’unesco.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: