Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iloprost
iloprost
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dose di iloprost al boccaglio
dose d’ iloprost délivrée au niveau de l’ embout buccal
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il principio attivo è iloprost
la substance active est l’iloprost.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
di iloprost al boccaglio 2,5 microgrammi
2,5 microgrammes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ventavis contiene il principio attivo iloprost.
il contient le principe actif iloprost.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il nebulizzatore rilascia 5 mg di iloprost al boccaglio.
le nébuliseur délivre 5 microgrammes d’iloprost à la sortie de l’embout buccal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ventavis 10 microgrammi/ml soluzione per nebulizzatore iloprost
ventavis 10 microgrammes/ml, solution pour inhalation par nébuliseur iloprost
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dose di iloprost al boccaglio 2,5 microgrammi 5 microgrammi
2,5 microgrammes 5 microgrammes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ciascuna fiala da 1 ml contiene 20 microgrammi di iloprost.
chaque ampoule de 1 ml contient 20 microgrammes d’iloprost.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ciascuna fiala da 1 ml di soluzione contiene 10 microgrammi di iloprost
ampoule contenant 1 ml de solution soit 10 microgrammes d’iloprost.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ventavis 10 microgrammi/ ml, soluzione per nebulizzatore iloprost uso inalatorio
ventavis 10 microgrammes/ ml, solution pour inhalation par nébuliseur iloprost voie inhalée
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non è noto se iloprost/metaboliti siano escreti nel latte materno.
le passage de l’iloprost/ses métabolites dans le lait maternel n'a pas été évalué.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la clearance media di iloprost è stimata in 10 ml/ minuto/ kg.
au cours d’ une étude par voie intraveineuse, les résultats obtenus chez 8 patients atteints de cirrhose hépatique ont permis d’ estimer la clairance moyenne à 10 ml/ minute/ kg.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1 ml di soluzione contiene 10 microgrammi di iloprost (come iloprost trometamolo).
1 ml de solution contient 10 microgrammes d’iloprost (sous forme d’iloprost trométamol).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ciascuna fiala da 1 ml contiene 10 microgrammi di iloprost (come iloprost trometamolo)
une ampoule de 1 ml contient 10 microgrammes d’ iloprost (sous forme d’ iloprost trométamol)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ciascuna fiala da 1 ml contiene 10 microgrammi di iloprost ciascuna fiala da 2 ml contiene 20 microgrammi di iloprost
une ampoule de 2 ml contient 20 microgrammes d’ iloprost.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l' iloprost può potenziare l’ azione degli agenti vasodilatatori ed anti-ipertensivi.
l’ iloprost peut potentialiser les effets des vasodilatateurs et des anti-hypertenseurs.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dopo somministrazione per inalazione di iloprost a pazienti con ipertensione polmonare (dose di iloprost al boccaglio:
après administration d’ iloprost par inhalation chez des patients atteints d’ hypertension pulmonaire (dose d’ iloprost délivrée au niveau de l’ embout buccal:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' iloprost viene ampiamente metabolizzato principalmente mediante ß-ossidazione della catena laterale carbossilica.
l’ iloprost est intensément métabolisé, essentiellement par ß-oxydation de la chaîne latérale carboxylique.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il metabolita principale è tetranor-iloprost, che si ritrova nelle urine in forma libera e in forma coniugata.
son principal métabolite est le tétranor-iloprost, qui est retrouvé dans les urines sous forme libre et conjuguée.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: