Hai cercato la traduzione di improprio da Italiano a Francese

uso improprio
mésusage

documento improprio
document équivoque

obiezione. e' improprio.
- objection à la formulation.

reato omissivo improprio
infraction de commission par omission

e' un termine improprio.
je plaisante.

uso improprio di "ironico".
mauvais usage d'"ironie".

sarebbe anzi molto improprio.
ce serait en effet très inapproprié.

non usi in modo improprio neorecormon
ne détournez pas neorecormon de son usage :

non voglio nulla di improprio.
je ne veux pas être impliqué dans une affaire répugnante.

fare un uso improprio dell'autorizzazione
abuser de l'autorisation

fotografica e' un termine improprio.
"photographique" est inexact.

abuso o uso improprio del medicinale
usage abusif ou mésusage du médicament

non sto confessando alcun atto improprio.
je n'admets pas m'être mal conduit.

indagini sull’uso improprio delle npo
enquêtes sur l’utilisation abusive d'obnl

uso improprio, abuso potenziale o dipendenza
mésusage, abus médicamenteux ou dépendance

precedenti per uso improprio di armi e rapina.
déjà condamné pour violations du port d'armes, vols.

l’ingestione sarebbe ovviamente un uso improprio.
une ingestion constituerait clairement un mésusage.

mezzo improprio per provocare l'espulsione del feto
moyen impropre à provoquer l'expulsion du foetus

questo dimostra solo l'uso improprio che ne fai.
tu n'as pas dû en prendre soin pour... pour... pour qu'il soit déjà déglingué.

uso improprio delle virgolette, lei e' mia figlia.
mauvais usage des guillemets. c'est ma fille.