Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
impugnata
Francese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
decisione impugnata
décision attaquée
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
la sentenza impugnata
l'arrêt attaqué
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
la sentenza impugnata.
d'une décision d'interdiction à l'égard des opp n'était pas nécessaire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
l'ordinanza impugnata
l'ordonnance attaquée
decisione impugnata annullata
accord/ annulation décision attaquée
a) la sentenza impugnata
a) l’arrêt attaqué
l'ha impugnata uther.
c'est uther.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
annulare la decisione impugnata
annuler la décision attaquée
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
1 della decisione impugnata.
dans son arröt du
— annullare la sentenza impugnata
— annuler l’arrêt attaqué,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
— confermare la sentenza impugnata.
— confirmer l'arrêt attaqué.
destinatario della decisione impugnata
destinataire de la décision litigieuse
la sentenza puo'essere impugnata
l'arrêt est susceptible d'opposition
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
decisione del collegio arbitrale impugnata
décision du comité d'arbitrage attaquée
- l'hai impugnata bene la mazza?
tu ne sais plus contrôler la batte ?
«1) annullare l'ordinanza impugnata;
«1) annuler l'ordonnance attaquée;
63 — v. sentenza impugnata, punto 86.
62 — voir point 86 de l’arrêt attaqué.
19 — sentenza impugnata, punti 67-71.
19 — points 69 à 71 du l’arrêt attaqué.
sull'insufficiente motivazione della decisione impugnata
en effet, 11 ne suffit pas que l'information demandée soit liée à l'objet de l'enquête.
dalla sentenza impugnata risulta quanto segue:
il résulte de l'arrêt attaqué:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
