Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti
en attente de votre réponse, meilleures salutations
Ultimo aggiornamento 2018-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
resto in attesa di una vostra sollecita risposta
je reste en attente d'une réponse rapide de votre part.
Ultimo aggiornamento 2012-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo in attesa di una risposta.
nous attendons une réponse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
e in attesa di una vostra avventura...
et... jusqu'à ce que vous partiez à l'aventure.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noi restiamo in attesa di una vostra mail
j'attends votre aimable réponse
Ultimo aggiornamento 2024-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commissione è in attesa di una risposta.
la commission attend une réponse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- codice 3 in attesa di risposta.
aux unités de compton, code trois.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di una vostro gentile riscontro, distinti saluti
en attente de confirmation, meilleures salutations
Ultimo aggiornamento 2015-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attendo una vostra risposta.
j'attends votre réponse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
amico, amico, in attesa di risposta, amico...
ami, ami, en attente d'une réponse, ami...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mai introdurre la possibilità in una vostra risposta.
la possibilité doit être exclue de vos réponses.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"video-chiamata in attesa di risposta"
appel vidéo en attente d'une réponse...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
molte domande continuano a rimanere aperte, in attesa di una risposta.
de nombreuses questions demeurent pendantes. des réponses manquent encore.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stiamo aspettando una vostra risposta.
nous attendons votre riposte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sto ancora aspettando una vostra risposta...
j'attends toujours votre réponse...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attivato un timeout di 40 secondi. in attesa di risposta...
délai d'expiration de 40 secondes activé. attente de l'information...
Ultimo aggiornamento 2012-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di vostra conferma di avvenuto trasferimento bancario
dans l'attente de votre confirmation de virement bancaire
Ultimo aggiornamento 2014-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di quanto menzionato, vi porgiamo i nostri migliori saluti.
en attente à quant mentionné, nous vous présentons nos meilleurs salutations.
Ultimo aggiornamento 2010-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i paesi di visegrad restano in attesa di una risposta ponderata da parte della comunità.
entre-temps, la communauté et les pays de visegrad se sont mis d'accord sur une série de positions reflétant l'état actuel de leurs relations.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di un vostro ritorno
reposer à votre disposition
Ultimo aggiornamento 2015-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: