Hai cercato la traduzione di in nome e per conto di da Italiano a Francese

firmato a nome e per conto di:
signé par et au nom de:

a nome e per conto di eesti pank
pour et au nom de l » eesti pank

a nome e per conto di danmarks nationalbank
pour et au nom de la danmarks nationalbank

a nome e per conto di narodowy bank polski
pour et au nom du narodowy bank polski

a nome e per conto di central bank of cyprus
pour et au nom de la banque centrale de chypre

la commissione in nome e per conto di uno o più paesi terzi;
la commission au nom et pour le compte d'un ou plusieurs pays tiers;

la commissione in nome e per conto di uno o più stati acp beneficiari;
la commission au nom et pour le compte d'un ou de plusieurs États acp bénéficiaires;

a nome e per conto della danmarks nationalbank
au nom et pour le compte de la danmarks nationalbank

il coordinato re agisce in nome e per conto della commissione.
le coordonnateur agit au nom et pour le compte de la commission.

i coordinatori europei agiranno in nome e per conto della commissione.
il agira au nom et pour le compte de la commission.

il direttore rappresenta il gect e agisce in nome e per conto del gruppo.
le directeur représente le gect et agit au nom de ce dernier.

gli attivi acquisiti in nome e per conto di terzi non devono figurare nello stato patrimoniale.
les actifs acquis au nom et pour le compte de tiers ne doivent pas figurer au bilan.

conclude contratti di credito con i consumatori in nome e per conto del creditore;
conclut des contrats de crédit avec des consommateurs pour le compte du prêteur;

il gect è rappresentato da un direttore, che agisce in nome e per conto del gruppo.
le gect est représenté par un directeur, qui agit au nom et pour le compte de celui-ci.

il nome delle persone autorizzate ad agire in nome e per conto dell’organizzazione;
les noms des personnes habilitées à agir au nom et pour le compte du groupement;

nei limiti delle sue funzioni, il gect agisce in nome e per conto dei suoi membri.
dans les limites de ses tâches, le gect agit au nom et pour le compte de ses membres.

il coordinatore europeo agisce in nome e per conto della commissione, che assicura la necessaria assistenza di segreteria.
le coordonnateur européen agit au nom et pour le compte de la commission, qui fournit l'assistance nécessaire en matière de secrétariat.

c) i nomi delle persone che possono agire in nome e per conto dell'organizzazione;
c) l'identité des personnes habilitées à agir pour le compte et au nom de l'organisation de producteurs;

a nome e per conto della banca centrale europea a nome e per conto di magyar nemzeti bank
pour et au nom de la banque centrale européenne pour et au nom de la magyar nemzeti bank

la confederazione dei datori di lavoro danesi agiva in nome e per conto della dan foss a/s.
la confédération patronale agissait pour l'entreprise danfoss a/s