Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
guarda quel bambino che ciba quelle grassone infreddolite.
t'as vu ce gamin nourrir ces oiseaux tout gras ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eravamo cosi' affamate... cosi' assetate... cosi' infreddolite.
nous avions si faim... si soif... si froid.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le donazioni sono tantissimei, ma le vittime del tifone sono ancora affamate e infreddolite.
les dons débordent, et pourtant les victimes du typhon continuent à avoir faim et froid.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"datemi i vostri stanchi, i vostri poveri, le vostre masse infreddolite,
"donne-moi tes pauvres, tes exténués, qui en rangs pressés
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si parlava infreddolite; nel giungere si aveva anche più freddo e prima che terminasse il servizio del mattino eravamo intirizzite.
nous partions ayant froid; en arrivant, nous avions plus froid encore; et avant la fin de l'office du matin nos membres étaient paralysés.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eravamo gia' bagnate fradice e infreddolite, e decidemmo di prendere la metropolitana, anche se le 22 erano passate da un pezzo.
on était tellement trempées et gelées qu'on a décidé de prendre le métro, bien qu'il était plus de 22 h.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# sono infreddolita e imbarazzata # # confinata e tradita sul pavimento #
that i can't touch, l'm torn - l'm all out of faith - l'm all out of faith
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: