Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inline
inline
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contattiexpand mylist inline
contactsexpand mylist inline
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_rimuoviexpand mylist inline
_enleverexpand mylist inline
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
openpgp inline (deprecato)
openpgp intégré (à éviter)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tag isolatoxliff inline tag name
balise isoléexliff inline tag name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
segnaposto genericoxliff inline tag name
substitut génériquexliff inline tag name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sotto-flussoxliff inline tag name
sous-fluxxliff inline tag name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fine di tag accoppiatixliff inline tag name
fin de la balise appariéexliff inline tag name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inizio di tag accoppiatixliff inline tag name
début de la balise appariéexliff inline tag name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--- chiamata inline da sorgente sconosciuto ---
--- depuis une source inconnue ---
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inizio di segnaposto accoppiatixliff inline tag name
début du substitut appariéxliff inline tag name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--- chiamata inline da « %1 » ---
--- depuis « & #160; %1 & #160; » ---
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
seleziona contatti dalla rubricaexpand mylist inline
sélectionner les contacts du carnet d'adressesexpand mylist inline
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
errore nel caricare la rubrica: %sexpand mylist inline
erreur de chargement du carnet d'adresses : %sexpand mylist inline
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tipo di inoltro predefinito: @item: inlistbox inline mail forwarding
modèle de transmission par défaut & #160;: @item: inlistbox inline mail forwarding
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ottimizzazione per massima velocità (funzioni messe inline quando possibile)
optimisation importante (fonctions 'inline' dès que possible)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( inline information '98: avviso di awen ¡mento. ¡ics 11 101
services télématiques pour les mobiles, la localisation et les transports: annonce de manifestation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infine vi sono i laboratori di indurimento di componenti d'acciaio, che attualmente percepiscono inline come un concorrente.
enfin, les ateliers de trempe de l'acier qui considèrent actuellement inline comme un concurrent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inline, non vengono quasi mai segnalati incidenti sull'acqua: questo tipo di trasporto è dunque molto più sicuro.
enfin, on ne déplore presque pas d'accidents sur l'eau, ce qui rend le iransport beaucoup plus sûr.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
webguard: protezione attiva da download drive-by ("inline frame" oppure "iframe")
webguard : protection active contre les téléchargements intempestifs automatiques ("inline frames" ou "i-frames")
Ultimo aggiornamento 2017-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
