Hai cercato la traduzione di innamoratissimo da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

innamoratissimo.

Francese

follement.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era innamoratissimo.

Francese

il a été anéanti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono innamoratissimo.

Francese

- je suis fou amoureux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lui e' innamoratissimo.

Francese

il est fou amoureux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono innamoratissimo di mia moglie.

Francese

j'aime profondément ma femme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e lui era ancora innamoratissimo?

Francese

et il est toujours anéanti ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- era innamoratissimo di mia madre. - davvero?

Francese

il était très amoureux de ma mère.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e io sono innamoratissimo... è davvero grande, siamo così attratti.

Francese

c'est génial. on est vraiment attirés.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era al settimo cielo... avrebbe rivisto la sua ragazza... era innamoratissimo.

Francese

il était de bonne humeur. il allait voir sa copine. il était fou d'elle.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un innamoratissimo, stressatissimo italiano che si ferma ad ogni cabina a chiamare la moglie e compra moltissime cartoline.

Francese

un italien fou amoureux, surchargé de travail, s'arrêtant à chaque cabine pour appeler sa femme et achetant un tas de cartes postales.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in questo capitolo vediamo la vita coniugale dei bovary. emma è annoiata e infastidita dalla vita coniugale, charles invece è ancora innamoratissimo

Francese

dans ce chapitre, nous voyons la vie conjugale des bovary. emma est ennuyé et agacé par la vie conjugale

Ultimo aggiornamento 2013-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e' davvero fantastico, jimmy era ubriaco e si e' fatto fare una pompa da russell, che ora e' innamoratissimo.

Francese

jimmy était bourré et a laissé russell lui tailler une pipe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- zoe, eravamo innamoratissimi.

Francese

- on était si amoureux, zoe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,029,259,204 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK