Hai cercato la traduzione di inno alla gioia testo da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

inno alla gioia testo

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

inno alla gioia testo

Francese

ode à la joie texte

Ultimo aggiornamento 2014-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Incerta

Riferimento: Anonimo

Italiano

inno alla gioia

Francese

ode à la joie

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Buona per un contesto specifico

Riferimento: IATE

Italiano

dal turbamento alla gioia .

Francese

du trouble à la joie .

Ultimo aggiornamento 2021-07-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

"alla gioia dai inizio

Francese

"tapissez votre cœur de gaieté

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

risposta minima alla gioia.

Francese

réponse minime à la joie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

beethoven, llnno alla gioia.

Francese

beethoven, l´hzmne á la joie ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

beethoven, l'inno alla gioia. - cos'è?

Francese

beethoven, l'hymne à la joie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

# apri il cuore alla gioia #

Francese

"ouvrez votre coeur avec joie"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

l'ho perdonato a casua del suo inno alla gioia.

Francese

je lui ai pardonné à cause de "l'hymne à la joie. "

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"l'inno alla gioia" finisce con un'esplosione.

Francese

" l'hymne à la joie ça finit par un bang. "

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la bellezza porta alla gioia eterna.

Francese

la beauté est source éternelle de joie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

indifferente alla sofferenza, insensibile alla gioia.

Francese

indifférente à la souffrance, insensible à la joie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

si puo' dare un prezzo... alla gioia?

Francese

quelqu'un peut-il considérer que la joie a un prix ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

- sì, ma pensi alla gioia di perderseie.

Francese

d'habitude, c'est plutôt horrible.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

devo forse amaramente dire addio alla gioia?

Francese

dois-je dire amèrement adieu au bonheur?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

vi siete abbandonati alla gioia troppo presto.

Francese

votre joie a été prématurée. le moine est revenu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

pensa alla gioia di partecipare a un grande film.

Francese

penses au cimetière, pense comme ca sera génial quand nous y serons.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

e conduci tutti noi alla gioia del tuo regno eterno.

Francese

et mène-nous enfin à la joie de ton royaume éternel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

"l'lnno alla gioia", dalla nona di beethoven.

Francese

ah, l'hymne à la joie de la neuvième de beethoven.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

per luna piena chiese un gesto correlato alla "gioia"

Francese

pour "vollmond", pina nous a demandé un geste en rapport avec la joie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,648,578,180 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK