Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' completamente insincero.
il n'est pas du tout sincère.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sorriso insincero compreso.
jusqu'au sourire hypocrite.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel migliore dei casi, era insincero, nel peggiore, sleale.
au mieux, il a été déloyal ; au pire, il a été fourbe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si sentiva insincero, ed al tempo stesso era turbato, come mai prima nella sua vita.
ii se sentait insincêre et pourtant, ii était ému comme jamais auparavant. la surprise allait venir de muriel.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questa ragione l' intervento dell' europa nei paesi del terzo mondo può essere avvertito come insincero, arrogante e neocolonialista.
c' est pourquoi l' immixtion de l' europe dans les affaires des pays du tiers monde peut être à présent ressentie comme déloyale, arrogante et néocolonialiste.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
* bottom feeder, insincere *
♪ bottom feeder, insincere ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: