Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
interfase
interphase
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in questo modo si ottiene la stabilizzazione dei microtubuli che determina l’inibizione delle funzioni di mitosi e di interfase della cellula.
ceci conduit à la stabilisation des microtubules, ce qui entraîne l’inhibition de la mitose et l’interphase des fonctions cellulaires.
il docetaxel in vitro spezza il sistema microtubulare cellulare che è essenziale per funzioni vitali della cellula quali la mitosi e l' interfase.
in vitro, le docétaxel désorganise le réseau intracellulaire des microtubules, qui est essentiel aux fonctions vitales de la mitose et de l'interphase.
il docetaxel in vitro spezza il sistema microtubulare cellulare che è essenziale per le funzioni vitali della cellula, quali la mitosi e l'interfase.
in vitro, le docétaxel désorganise le réseau intracellulaire des microtubules, qui est essentiel aux fonctions vitales de la mitose et de l'interphase.
possiamo andare anche un passo più in là e ipotizzare che la probabilità di una cellula di perire nell'interfase sia una funzione del suo contenuto ¡stonico.
la libération des histones devrait avoir de très graves répercussions sur la cellule, puisque l'histone libre peut inhiber de nombreux processus métaboliques dans le noyau et le cytoplasme.
la stabilizzazione provoca l’inibizione della normale riorganizzazione dinamica della rete microtubulare, essenziale per l’interfase e le funzioni cellulari mitotiche vitali.
la stabilisation a alors pour effet d’inhiber la dynamique habituelle de réorganisation du réseau microtubulaire, essentielle pour les fonctions cellulaires vitales d’interphase et de mitose.
