Hai cercato la traduzione di intinta da Italiano a Francese

tettarella intinta nel brandy
tétine imprégnée d'eau-de-vie

kriptonite intinta in cellulite.
de la kryptonite trempée dans de la cellulite.

e' come una rosa intinta nel veleno.
elle est comme une rose trempée dans du poison.

fammi indovinare... e' intinta nel veleno.
laisse moi deviner... c'est trempé dans du poison ?

scrivo con una penna d'oca intinta nel veleno.
je me sers d'une plume d'oie et de vitriol.

attenzione ai ricci da vipera, che morde di veleno intinta.
gare aux boucles qui mordent comme des vipères...

attenzione ai ricci da vipera, che morde di veleno intinta."
gare aux boucles qui mordent comme des vipère... == sync, corrected by elderman ==

i sedicenti critici hanno scritto sulla mia arte, la penna intinta nella loro bile.
les soi-disant critiques ont écrit sur mon art, la plume trempée dans leur bile.

se anche avessi avuto un barlume di rimorso, era sparito assaggiando il primo pezzo di baguette intinta nel formaggio fuso.
si une once de regret me traversait l'esprit il s'effaçait le temps que la première bouchée de baguette of cheese-soaked baguette hit my lips.

analogamente, un altro progetto del programma "crescita", denominato intint (circuiti interni intelligenti per reazioni chimiche e relativi pro cessi di separazione), dimostra che il mi glioramento dei catalizzatori di distillazione porta allo stesso risultato, riducendo la for mazione di prodotti secondari indesiderati. ti.
à la décision réduisait la consommation de matières premières. le projet intint (cir cuits intérieurs intelligents pour les sépara tions par réaction), autre projet croissance, a montré que les améliorations apportées aux catalyseurs de distillation débouchaient sur un résultat similaire tout en ré duisant la formation de produits secondaires indésirables.