Hai cercato la traduzione di introducendo da Italiano a Francese

introducendo tuttavia
on fait inter-

pensavo mi stessi introducendo
j'ai cru que tu me tendais la perche !

introducendo una completa liberalizzazione.
l'option 3 constituerait un abandon de cette approche.

la stai introducendo nel tuo corpo?
tu la mets dans ton corps ? ce n'est pas du sucre glace ou du talc pour bébé.

- sto introducendo un nuovo regime.
- j'inaugure une nouvelle intendance.

introducendo adeguati meccanismi di controllo.
en mettant en place des mécanismes de contrôle appropriés.

bulgaria: si sta introducendo l'integrazione.
bulgarie: l'intégration est en train de se mettre en place.

c) introducendo adeguati meccanismi di controllo.
c) en mettant en place des mécanismes de contrôle appropriés.

avviare la reazione introducendo nelle euvette:
déclencher la réaction par addition de :

la sto introducendo a qualche cuore e anima...
je lui montre quelques coeurs et âmes...

l’ue è andata oltre, introducendo misurelegislative.
l'ue est allée plus loin et a pris des disposi­tions législatives.

introducendo un'altra voce, come potremmo vendere?
présenter une autre voix comment on vend ça ?

il gepd ha chiesto di modificare la proposta introducendo:
il a souligné que la seule conservation des données relatives au trafic et des données de localisation n’est pas en soi une réponse pertinente ni efficace.

introducendo il prodotto nel regno unito e in germania.
le produit a déjà été introduit en grande-bretagne et en allemagne.

la direttiva crea un mercato di emissioni nell'ue introducendo
toutes les organisations savaient que cet accord était illégal.

- investendo in nuovi modelli e introducendo miglioramenti tecnologici.
- investissements dans de nouvelles catégories de modèles et de nouvelles technologies.

esso conferisce loro maggiori poteri introducendo tra l'altro:
il leur conférera une autonomie accrue grâce à l’introduction, entre autres, des mesures suivantes:

- ok. quindi stava introducendo cibo preparato precedentemente nella gara.
il introduisait en douce de la nourriture déjà préparée.

che pensavate sarebbe successo introducendo frankie dart nel nostro mondo?
À quoi pensiez-vous quand vous avez fait entrer frankie dart dans notre monde ?

bloccare la bobina introducendo aria in pressione nella valvola (2);
bloquer la bobine en introduisant de l'air sous pression dans la valve (2) ;