Hai cercato la traduzione di invalicabile da Italiano a Francese

limite invalicabile
accès interdit

quota invalicabile inode
inode de quota strict & #160;;

quota invalicabile per i file
le fichier de quota strict & #160;;

c'è un limite invalicabile.
il y a des limites.

tutti credono che sia un muro invalicabile.
tout le monde croit que c'est un mur.

ci serve un perimetro invalicabile. - ricevuto.
- il faut tenir le périmètre.

ha due camere con una parete invalicabile nel mezzo.
il a deux chambres, et une paroi au milieu.

vi avevo detto che quello era un limite invalicabile.
je vous l'ai déjà dit, c'est là que j'ai placé les limites.

ecco perche' abbiamo questo enorme, cancello invalicabile.
c'est pour ça que l'on a cette grille géante infranchissable.

damon salvatore è rinchiuso in un impenetrabile e invalicabile cella fortificata.
damon salvatore est enfermé dans une impénétrable cellule fortifiée.

cerchiamo di difendere l'impianto invalicabile intorno alla nostra roccaforte.
dressons des défenses infranchissables autour de notre fief.

beh, la testimonianza della tua aggressione ad amanda non aiuta. ma niente di invalicabile.
le fait que vous ayez attaqué amanda ne nous aide pas, mais ce n'est pas insurmontable.

questa distinzione non deve portare a stabilire una linea di demarcazione invalicabile fra i due tipi di dialogo.
cette distinction ne doit pas conduire à établir une ligne de démarcation infranchissable entre les deux types de dialogue.

in precedenza ti eri offerta di parlarne con me per trovare un compromesso e io avevo deciso di ergere un muro invalicabile tra di noi.
au début, vous m'avez offert de discuter et de trouver un terrain d'entente. j'ai décidé de tracer une ligne sur le sable.

potresti scoprire il nome della bambina, sempre che il firewall dell'asilo sunny days non sia invalicabile per te.
vous trouverez son nom si le pare-feu de l'école sunny days vous laisse faire.

diventando una comunità di 25 stati membri, l’ europa supererà una divisione tra est e ovest che un tempo sembrava invalicabile.
en s’ élargissant pour comprendre 25 membres, l’ union européenne fera tomber une barrière entre l’ est et l’ ouest qui, longtemps, sembla infranchissable.

costruita su un'isola, tiro era fortificata dalla parte del mare, una fortezza invalicabile che era la chiave per tutta la persia.
bâtie sur une île, ses murailles faisaient face à la mer, c'était une forteresse imprenable ouvrant la porte de la perse.

alcune di queste restrizioni vengono mantenute violando il diritto comunitario e in que sti anni quei quattrocentocinquanta chilometri sono diventati una frontiera ancora più invalicabile invece del contrario a causa dei livelli fiscali diversi.
ces travailleurs contribuent pourtant au système productif en subissant une réalité économique faible, des conditions de protection inégales et des prestations sociales insuffisantes, en général.

se l'uomo nella sua essenza è solo «carne», la morte rimane per lui un confine e un termine invalicabile.
en ce sens l'esprit saint est «l'autre paraclet» ou le nouveau paraclet, car, par son action, la bonne nouvelle pénètre dans les consciences et dans les cœurs humains et se diffuse dans l'histoire.

pur non negando che la vita pubblica in russia a volte faccia segnare oggi certe derive, l'idea di erigere una barriera invalicabile con la società russa è del tutto ingiustificata.
sans nier que la vie publique connaisse aujourd'hui certaines dérives en russie, rien ne justifie d'élever une barrière infranchissable avec la société russe.