Hai cercato la traduzione di io mi ricordo da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

io mi ricordo

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

io mi ricordo.

Francese

je me souviens.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

io... mi ricordo...

Francese

je me...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma io mi ricordo.

Francese

je me souviens trés bien de cette époque.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma io... mi ricordo.

Francese

mais je... je m'en souviens.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io... io... mi ricordo.

Francese

je me souviens.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io mi ricordo di lei.

Francese

je me souviens de vous.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io mi ricordo il tuo!

Francese

je me suis souvenu du tien !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- anche io mi ricordo.

Francese

- je me rappelle aussi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no, no, io... mi ricordo.

Francese

- non, non, je me souviens.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e io mi ricordo di te.

Francese

et je me rappelle de vous.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, invece io mi ricordo.

Francese

eh bien, je m'en souviens quand même.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sì, io... mi ricordo di te.

Francese

oui, je... je me souviens de toi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io mi ricordo bene, invece.

Francese

moi si, clairement.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io mi ricordo e tu dimentichi.

Francese

je me souviens, et toi, tu oublies.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vedi, io mi ricordo cose diverse.

Francese

moi, j'en ai d'autres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io mi ricordo com'era camminare.

Francese

je me rappelle comment c'était de marcher.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ha importanza, io mi ricordo!

Francese

- on s'en fout.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io mi ricordo di lei a malapena.

Francese

je pensais bien que vous vous croyiez grand. c'est étrange.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ad ogni modo... io mi ricordo di te.

Francese

en tout cas, je me souvenais de toi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io, io... mi ricordo questa canzone.

Francese

je... je connais cette chanson.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,627,650,162 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK