Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi sbaglio?
je me trompe ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
- mi sbaglio?
- j'ai déjà trop dit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- quindi io mi sbaglio.
donc j'ai tort.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma mi sbaglio.
j'y connais rien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o mi sbaglio?
ais-je tort ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non mi sbaglio.
- j'ai raison, ok ? t'es mccain.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
difficilmente mi sbaglio.
je ne me trompe jamais.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse mi sbaglio?
n'est-ce pas ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspetta. mi sbaglio?
attends est-ce que je me trompe ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giusto? mi sbaglio?
ai-je raison ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi sbaglio, forse?
ai-je tord ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sbaglio? - ostaggio?
- je me trompe?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni tanto, anche io mi sbaglio.
Ça m'arrive parfois d'avoir tort.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi sbaglio, mi sbaglio
fermer les frontières?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hinkel, con lei io mi sbaglio sempre.
hinkel, j'ai toujours tort à votre sujet.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una '59 flame top, se non mi sbaglio, e io mi... sbaglio raramente.
une flame top de 59, si je ne m'abuse, ce qui est rarement le cas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, e' facile confondersi. fra tasse, percentuali, eccetera... io mi sbaglio sempre.
non, c'est compliqué, les impôts, les pourcentages et tout, je me plante tout le temps.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diciamo, geary, che io mi sbaglio e lei l'ha beccato. cosa pensa accadra' adesso?
- supposons un instant, geary, que j'ai tort et que vous l'avez percé à jour, qu'est-ce qui va se passer ensuite ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo perche' tu hai ragione non vuol dire che io mi sbagli.
ce n'est pas parce que tu avais raison que j'ai tort.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, cavolo, avevi ragione, e io mi sbagliavo, ma io.... mi sbaglio sulla maggior parte della gente, quindi....
je viens de le recevoir. de lena. - celle qui est en grèce ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: