Hai cercato la traduzione di io non capisco quello che dici da Italiano a Francese

io... non capisco quello che dici.
je... ne sais pas ce que tu dis.

non capisco quello che dici
je comprends rien.

non capisco quello che dici.
je comprends pas ce que tu dis.

io non capisco quello che dice.
je ne comprends pas... ce que vous dites.

non... non capisco quello che dici.
je ne comprends pas.

- capisco quello che dici.
je comprend ce que tu dis.

non capisco quello che dici. vieni.
je ne comprends pas ce que tu dis.

non capisco quello che di...
attends...

non capisco quello che dite!
je ne comprends pas ce que vous dites.

- non capisco quello che dice.
- quoi ?

cioe', io non capisco quello.
c'est que, je ne comprends pas.

non capisco la meta' di quello che dici.
je comprends la moitié de ce que vous dites.

non capisco quello che dicono.
- non. j'y pige rien.

non capisco una parola di quello che dici.
je comprends pas un mot de ce que tu dis.

- non capisco quello che vuole...
- ce n'est pas ce que vous voulez.

davvero non capisco quello che dice.
je ne comprends rien du tout.

non capisco assolutamente nulla di quello che dici.
je ne comprends rien.

abbassa la radio, non capisco quello che dici.
baisse la radio, je n'entends pas ce que tu dis.

- non capisco quello che dici. - sarò più chiara!
- c'est moi qui ai fait mettre des rideaux chez pignon hier.

capisco quello che dici della chiarezza.
je reçois ce que vous dites à propos de la clarté.