Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io non ho capito.
- pour avoir, vous savez...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non ho... capito.
je ne... comprends pas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- io... non ho capito.
je ne sais même pas ce que ça veut dire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non ho capito, tu?
je n'ai pas compris, et toi ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non ho capito.
- pas entendu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non ho capito!
de quoi parlez-vous ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non ho capito niente.
je n'ai pas eu de ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- io non ho capito niente.
allons-y frère !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- io non ho capito niente!
je n'es rien compris.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non l'ho capito.
je ne comprends pas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
io non ho capito la domanda.
je n'ai pas compris la question.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non l'ho capito.
j'ai jamais compris.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bah... io non ho capito un cazzo.
- j'ai rien compris.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io... i-io non ho capito il suo nome.
je n'ai pas compris votre nom ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quello che hai detto io non ho capito.
tu as dit quelque chose que je n'ai pas saisi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi dispiace, io non ho capito il tuo nome.
ecoutez pardon, j'ai pas saisi ton nom
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi scusi, signorina fox, io... non ho capito.
excusez-moi, mlle fox. je n'ai pas entendu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non ho capito che ti sei cambiato a fare.
pourquoi mettez-vous des vêtements civils ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
okay, io non ho capito nemmeno cosa è successo.
- on était à ça de tout perdre. - j'ai aucune idée de ce qui s'est passé.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non l'ho capito, i suoi genitori neanche.
je n'ai pas compris, ses parents n'ont pas compris.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
