Hai cercato la traduzione di io partirò da Italiano a Francese

io partirò.
je partirai.

anche io partirò.
moi aussi... partir.

io partirò alle dieci.
je partirai à dix heures.

anche io partirò, probabilmente
moi aussi je partirai, peut-être.

io partirò in viaggio domani.
moi je partirai en voyage demain.

io partirò per l'australia il mese prossimo.
je partirai pour l'australie le mois prochain.

padre, io partirò con il treno del pomeriggio.
père, je vais prendre le train de midi.

sì. ed io partirò domani con il professor yajima.
et je rentre demain avec le professeur yajima.

quando il nuovo anno sarà iniziato, io partirò sicuramente.
dès que la nouvelle année sera venue, moi j'y partirai sûrement.

io partirò con il grosso delle truppe appena possibile.
j'arriverai avec le reste des troupes dès que possible.

lei lo sposerà il 3 settembre, il giorno in cui io partirò.
nous ne nous verrons plus entre-temps.

(in tedesco) io partirò domani... (in tedesco) ...e ho un regalo per lei.
je quitte vienne demain et j'ai un cadeau à lui remettre.

io partiro' domani mattina.
je pars demain matin.

joseph, se premi quel grilletto io partiro'.
si tu tires, je m'en vais.

io partiro' presto per il college, ricordi?
tu sais que je pars à la fac ?

- e poi io partiro' da li'. - non ho bisogno di tutto quel...
- j'ai pas besoin des...

comunque, per quanto mi riguarda, dato che in questo momento si stanno votando delle risoluzioni democraticamente presentate e dato che tre di queste risoluzioni non sono state messe ai voti, e cioè indemocraticamente, io partirò stasera alle 21.16 in treno: le votazioni e gli accordi tra il signor cot e il signor klepsch possono votarseli senza di me.
vous savez que, en marge du dernier conseil du développe ment, la commission a présenté ses propositions visant à faire un geste en faveur des pays signataires des conventions de lomé i et iii et aussi des anciennes conventions de yaoundé. je crois que le conseil est favorable à cette idée parce que, comme vient de le souligner l'honorable parlementaire, il s'agit d'un problème grave auquel sont confrontés ces pays.