Hai cercato la traduzione di io ritorno a roma giovedì da Italiano a Francese

io ritorno a casa
je rentre à la maison

io ritorno a new york.
je repars à new york.

ritorno a capo
coupure des lignes

io ritorno a casa, 12:20
je rentre à la maison, 00 h 20

ritorno a cosa?
pour faire quoi ?

nel pomeriggio fa ritorno a roma.
l'après-midi, il retourne à rome.

ritorno a riposo
retour au repos

– « ritorno a casa »
« retour chez soi »

- ritorno a dallas.
- je retourne à dallas.

e io ritorno alla sede.
et je retournerai à l'annexe.

io... ritorno in australia.
je déménage en australie.

io... bagno. io... ritorno.
je-- salle de bain.

beh, io ritorno al ristorante.
je retourne au restaurant.

e' così che annunci il tuo ritorno a roma?
c'est comme ça que tu annonces ton retour à rome ?

io ritorno a madrid prima della fine del mese.
j'irai à madrid ce mois-ci.

puoi rimandare il tuo ritorno a roma fino alla sua nascita?
peux-tu retarder ton retour à rome... jusqu'à ce jour ?

io ritorno sempre prima dell'alba.
je rentre toujours avant.

"la mia famiglia e' riunita... e io ritorno a casa."
"ma famille réunie... et je pourrais rentrer à la maison."

ti avverto, io ritorno domani, capito?
je vais te dire, je reviens demain.

in seguito, raggiunge l’aeroporto per il viaggio di ritorno a roma.
puis retour à rome.