Hai cercato la traduzione di io spero che voi siate stati bene da Italiano a Francese

spero siate stati bene.
ce serait un plaisir.

spero che siate stati attenti.
protégez-vous.

eccezionale, spero siate stati bene.
sympa. espère que vous avez aimé.

la ricevuta. spero siate stati bene. certo.
j'espère que l'hôtel vous a plu.

spero che voi siate in straordinario ragazzi.
j'espère que vous êtes en heures sup'.

io credo che voi siate snob.
- je vous trouve snob.

spero che siate stati davvero a caccia, oggi, perché...
- un secret ?

io penso che voi siate sgarbati.
vous êtes malpoli.

e spero che voi siate davvero felici insieme.
j'espère que votre couple va bien.

credo che voi siate...
je trouve que vous êtes tous...

- io spero che viaggi.
- super.

che voi siate i prossimi.
que vous soyez les suivants.

sembra che voi ragazzi non siate stati presi in considerazione.
puisque vous n'y arrivez pas.

- che voi siate i prossimi.
que vous soyez les prochains.

credo che voi siate fantastiche.
je pense que vous êtes géniales.

- penso che voi siate responsabile.
je pense que vous l'êtes.

e' meraviglioso che voi siate handicappati
c'est super que vous soyez handicapés.

- deduco che voi siate il padre.
c'est donc vous le père.

ascoltate, non serve che voi siate qui.
vous n'avez pas besoin d'être là.

dicono che voi siate un libero pensatore.
ils disent que vous êtes une sorte de penseur libre.