Hai cercato la traduzione di io vi chiedo gentilmente la con... da Italiano a Francese

chiedo la conferma del cic.
dès confirmation du cic.

-io vi chiedo...
-je demande de vous...

le chiedo gentilmente
comme convenu par téléphone

vi chiedo gentilmente di considerare la mia situazione.
avec tout mes respects.

te lo chiedo gentilmente.
et je le demande gentiment.

io... vi chiedo scusa.
je vous demande pardon.

- te lo chiedo gentilmente.
je demande gentiment.

te lo sto chiedo gentilmente.
je te le demande gentiment.

raoul, te io chiedo gentilmente, una volta.
raoul, je vais te le demander une fois gentiment.

hermann, te lo chiedo gentilmente.
je te le demandes gentiment.

togliti finchè te lo chiedo gentilmente.
poussez-vous pendant que je suis encore gentille.

-per favote, te lo chiedo gentilmente.
je te le demande gentiment.

chiedo gentilmente che si provve­da alla correzione.
je souhaiterais que cela soit corrigé.

ascoltate, io... vi chiedo scusa, ragazzi.
Écoutez, je... je suis désolé les gars.

lasciami andare finché te lo chiedo gentilmente.
partez pendant que je vous le demande gentiment.

onorevole izquierdo, le chiedo gentilmente di tacere.
madame izquierdo, je vous demande s' il vous plaît de vous taire.

e ora le chiedo gentilmente di levare le tende.
et je vais vous demander de foutre le camp.

aprite la porta mentre ve lo chiedo gentilmente!
ouvrez la porte tant que je le demande gentiment !

quindi, diciamo che io vi chiedo di fare alcune cose.
admettons que je vous file un coup de main, que je fasse quelque chose.

ma io vi chiedo. perche' pensate che le persone...
du moins, vos parents.