Hai cercato la traduzione di io vorrei darti qualche consigl... da Italiano a Francese

vorrei qualche consiglio per la mia attività.
je voudrais quelques conseils pour mon entreprise.

posso darti qualche consiglio.
je peux te donner quelques conseils.

posso darti qualche consiglio?
est ce que je peux te donner un conseil?

vorrei tanto darti qualche consiglio, ma non ne ho nessuno.
j'aimerais vous donner des conseils mais je n'en ai aucun.

ehi, posso darti qualche consiglio?
je peux te donner un conseil ?

e ora, posso darti qualche consiglio.
je vais vous donner un conseil.

dennis, posso darti qualche consiglio?
dennis, je peux te donner un conseil ?

hai qualche consiglio per me?
un conseil pour moi ?

posso darti qualche consiglio per il tuo primo comando?
si je puis me permettre de vous donner un conseil ?

beh... katherine, posso darti qualche consiglio?
katherine, puis-je vous donner un conseil ?

io vorrei darti questo lavoro.
je veux vous donner le poste.

hai qualche consiglio per il draft?
non, ça ne marche pas.

posso raccogliere i materiali e darti qualche consiglio.
je peux te fournir les matériaux et te conseiller.

- senti, ho qualche consiglio per te...
ecoute, j'ai quelques trucs pour toi.

posso darti qualche consiglio da... mamma a mamma?
puis-je vous donner un conseil, d'une mère à une autre ?

- qualche consiglio per me? - ma si!
- un conseil à me donner ?

ha bisogno di qualche consiglio per investire?
vous cherchez des conseils en placements ?

gia'. sai, essendoci passato, potrei darti qualche consiglio.
ayant traversé ça moi-même, je pourrais te donner de bons conseils.

lasci stare le mie clienti e io le do qualche consiglio per rimorchiare.
laissez mes clientes tranquilles et je vous aiderai avec les femmes.

e so che non ho il diritto di darti qualche consiglio... non dopo cio' che sto per fare.
et... je sais que je n'ai aucun droit de te donner des conseils. pas après ce que je suis sur le point de faire.