Hai cercato la traduzione di ipersessualità da Italiano a Francese

ipersessualità
hypersexualité

ipersessualità,
comportemen t

depressione ipersessualità
dépression hypersexualité

- manifesta gioco d' azzardo patologico o ipersessualità.
- vous ressentez des pulsions excessives pour le jeu ou vous avez des désirs sexuels excessifs

certo, jery è un ex alcolista, è metto da ipersessualità maniacale,.,
jerry est aux alcooliques anonymes. oui, nous nous occupons de son obsession sexuelle.

ray ray, mi ha aiutato a comprendere la mia ipersessualità e ha curato i miei herpes.
ray ray m'a aidé à comprendre mon hypersexualité. il a aussi guéri mon herpès.

abby... non è possibile che la sua... ipersessualità sia un sintomo derivato dagli abusi?
est-il possible que son... hypersexualité soit un symptôme de son abus ?

karen, uno degli effetti collaterali di alcuni farmaci anti-fumo, è l'ipersessualità.
karen, un des effets secondaires de certains médicaments contre la cigarette est l'hyper sexualité.

ad essere sinceri, credo sia stato l'herpes a causare l'ipersessualità di sua moglie.
pour être clair, je crois que c'est l'herpès qui cause l'hypersexualité de votre femme.

shopping compulsivo, delirio, ipersessualità, disturbi della libido, paranoia, gioco d’ azzardo patologico
achats compulsifs, idées délirantes, hypersexualité, troubles de la libido, paranoïa, jeu pathologique

desiderio sessuale (compreso ipersessualità, aumento della libido) insonnia, disturbo del sonno, sogni anormali
affections de la peau et du tissu sous-cutané

base di farmaci dopaminergici come stalevo sono stati segnalati segni di gioco d' azzardo patologico, aumento della libido ed ipersessualità.
observés chez des patients atteints d'une maladie de parkinson et traités par des agonistes de la dopamine et d'autres dopaminergiques tels que stalevo.

disturbo del desiderio sessuale (compreso ipersessualità, aumento della libido) insonnia, disturbo del sonno, sogni anormali
affections de la peau et du tissu sous-cutané

gioco d' azzardo patologico, aumento della libido e ipersessualità sono stati riportati in pazienti trattati con dopamino agonisti per la malattia di parkinson, pramipexolo incluso.
des cas de jeu pathologique, de libido accrue et d’ hypersexualité ont été décrits chez des patients atteints de la maladie de parkinson traités par des agonistes dopaminergiques, y compris le pramipexole.

le manifestazioni osservate includevano gioco d’azzardo patologico, shopping compulsivo, alimentazione incontrollata e comportamento sessuale compulsivo (ipersessualità).
les manifestations observées comprenaient le jeu pathologique, les achats compulsifs, l’augmentation de la prise de nourriture et le comportement sexuel compulsif (hypersexualité).

alimentazione incontrollata1, shopping compulsivo, delirio, iperfagia1, ipersessualità, disturbi della libido, paranoia, gioco d’azzardo patologico, irrequietezza
consommation excessive de nourriture1, achats compulsifs, idées délirantes, hyperphagie1, hypersexualité, troubles de la libido, paranoïa, jeu pathologique, agitation, délire.

sintomi comportamentali di disturbi del controllo degli impulsi e compulsioni come alimentazione incontrollata, shopping compulsivo, ipersessualità e gioco d' azzardo patologico; delirio, iperfagia, paranoia
rêves anormaux, insomnie etat confusionnel, hallucinations, troubles de la libido, agitation symptômes comportementaux des troubles du contrôle des impulsions et des actes impulsifs comme l’ augmentation de la prise de la nourriture, les achats compulsifs, l’ hypersexualité et le jeu pathologique, idées délirantes, hyperphagie, paranoïa

(compreso disturbo paranoide), disturbi compulsivi (compresi gioco d’ azzardo patologico, punding), aumento della libido (compresa ipersessualità), ansia, disturbo del sonnoa, incubi, disorientamento
affections