Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
andiamo a jotunheim.
on va à jotunheim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tratta di jotunheim.
on parle de jotunheim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tratta di jotunheim?
dis-moi. c'est jotunheim ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amici miei, noi andremo a jotunheim.
mes amis, on va aller à jotunheim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è alfheim, poi vanaheim, jotunheim.
voici alfheim. vanaheim. jotunheim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo sull'orlo di una guerra con jotunheim.
on va entrer en guerre contre jotunheim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo sono loki di jotunheim... e ti porto un dono.
je suis loki de jotunheim et je t'apporte un présent.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tregua con jotunheim è subordinata al tuo esilio.
la trêve avec jotunheim dépend de ton exil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il bifrost crescerà finché di jotunheim non resteranno solo brandelli.
le bifrost grimpera jusqu'à ce qu'il détruise jotunheim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quel giorno non hai portato via solo lo scrigno da jotunheim, vero?
vous avez volé autre chose que le coffre à jotunheim, n'est-ce pas ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È bello rivederti. ora, con il tuo permesso, devo distruggere jotunheim.
content de te revoir, mais excuse-moi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho volto il mio sguardo verso te a jotunheim, ma non ho potuto né vederti né sentirti.
mes sens vous ont suivi à jotunheim, mais je ne voyais rien, n'entendais rien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una volta morto odino, ti restituirò lo scrigno e tu restituirai a jotunheim tutta la sua... gloria.
quand odin sera mort, je vous rendrai votre coffre, et vous pourrez rendre à jotunheim toute sa... gloire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se il vostro ritorno minaccerà la sicurezza di asgard, bifrost resterà chiuso e morirete nella terra desolata di jotunheim.
si votre retour menace la sécurité d'asgard, le bifrost restera fermé, et vous mourrez dans les terres glacées de jotunheim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho viaggiato verso oriente fino a raggiungere quello specchio d'acqua che divide il mondo degli uomini da jotunheim.
j'ai voyagé vers l'est jusqu'à un cours d'eau qui sépare le monde des hommes de jotunheim.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: