Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kaxxa
caisse
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il-kaxxa formoli (3):
case formulaires (3)
Ultimo aggiornamento 2014-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kaxxa "trażbord" (55)
case transbordement (55)
Ultimo aggiornamento 2014-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
inĊidenti oĦra: uŻa l-kaxxa 56
autres incidents: utiliser la case no 56
Ultimo aggiornamento 2014-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it-traŻbord: uŻa l-kaxxa 55
transbordement: utiliser la case no 55
Ultimo aggiornamento 2014-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kaxxa "dikjarazzjoni tas-sigurtÀ".
case dÉclaration de sÉcuritÉ (s00)
Ultimo aggiornamento 2014-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(1) niżżel x fil-kaxxa adattata.
(1) marquer d'un x la mention applicable.
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kaxxa numru ta' referenza (7):
4) case numÉro de rÉfÉrence (7)
Ultimo aggiornamento 2014-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kaxxa rockall haddock fiż-żona ices vi
cantonnement pour l'églefin de rockall dans la zone ciem vi
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kaxxa "Ċirkostanza speċifika oħra" (s32)
5) case autre sci (s32)
Ultimo aggiornamento 2014-09-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il-kaxxa "l-uffiĊĊju tat-tluq" (c):
case bureau de dÉpart (c)
Ultimo aggiornamento 2014-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il-kaxxa "inċidenti oħra waqt il-ġarr" (56)
case autres incidents au cours du transport (56)
Ultimo aggiornamento 2014-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
immarka l-kaxxa tat-tip ta' faċilità kif jixraq.
cocher la case correspondant au type d'installation concerné.
Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2) il-kaxxa 7 in-numri ta' referenza:
2) case numéros de référence (7)
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(4) il-kaxxa in-numru ta' referenza (7):
4) case numéro de référence (7)
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[13] mhux inklużi fil-kaxxa konfinita mill-koordinati li gejjin:
[13] À l'exclusion du cantonnement délimité par les coordonnées suivantes:
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kaxxa li għandha timtela skont l-obbligi attwali tat-tranżitu.
il convient de compléter la case conformément aux obligations existantes en matière de transit.
Ultimo aggiornamento 2014-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-liċenzji għandhom jinkludu n-numru "0" fil-kaxxa numru 19.
le certificat comporte, dans la case 19, le chiffre "0".
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
730661 | - - ta' profil sezzjonali forma ta' kaxxa jew rettangolari: |
730661 | - - de section carrée ou rectangulaire: |
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kaxxa ta' referenza i.28: (biċċerija) tinkludi stabbilimenti li jittrattaw it-tjur.
rubrique i.28: (abattoir) inclut les établissements de traitement du gibier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: