Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la sig.a. kieslowski.
une madame kieslowski.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
addio, sig.a kieslowski.
au revoir mme kieslowski.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non uccidere di krzysztof kieslowski.
"une brève histoire de meurtre" de krzysztof kieslowski.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
perchè cerca la sig.a kieslowski?
et vous lui voulez quoi à madame kieslowski?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È proprio quello che succede secondo me, in "film blu" di kieslowski.
c'est exactement ce qui se passe dans blue, de kieslowski.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sono sicura che la sig.a kieslowski si prenderà cura del suo cane e glielo riporterà sano e salvo.
je suis certaine que mr. kieslowski prendra bien soin de votre chien. et qu'il vous le rapportera en toute sécurité.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cos'è che registi come hitchcock, tarkovskij, kieslowski, lynch... hanno in comune?
qu'ont des réalisateurs comme hitchcock, tarkovski, kieslowski et lynch en commun?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perche' ho appena preso il decalogo di kieslowski in dvd e non so se ti piace il cinema polacco, ma potresti venire a casa mia e fare una maratona...
parce que je viens juste d'avoir le décalogue de kieslowski en dvd et, je sais pas si tu aimes le cinéma polonais, mais peut-être que tu pourrais venir et qu'on pourrait se faire une nuit blanche à tout regarder, et...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
k. kieslowski, m. von trotta, f. forsyth, g. pontecorvo, m. placido, d. westlake, l. lo cascio, l. morante, q. tarantino, d. argento, g. salvatores, g. de sio, r. girone, m. g. cucinotta, i. ferrari, c. penn, a. perez-reverte, p. verhoeven, n. ammaniti, ecc …</span><span></span></div></testodescrittivo>
k. kieslowski, m. von trotta, f. forsyth, g. pontecorvo, m. placido, d. westlake, l. lo cascio, l. morante, q. tarantino, d. argento, g. salvatores, g. de sio, r. girone, m. g. cucinotta, i. ferrari, c. penn, a. perez-reverte, p. verhoeven, n. ammaniti, et bien d'autres.</span><span></span></div></testodescrittivo>
Ultimo aggiornamento 2008-08-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta