Hai cercato la traduzione di la mia casa è la tua casa da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

la mia casa è la tua casa

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

la mia casa è la tua casa.

Francese

ma maison est ta maison.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la mia casa è la tua casa."

Francese

"mi casa es su casa."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la mia casa è la tua.

Francese

entre, voyageur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vuol dire "la mia casa è la tua casa"?

Francese

ma maison est à toi ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la mia casa e' la tua casa.

Francese

ma casa est ta casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È la tua casa.

Francese

c'est ma maison.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È la tua casa?

Francese

c'est chez toi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la gabbia è la tua casa.

Francese

la cage est ta maison, tu contrôles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la mia casa e' la tua casa adesso, sam.

Francese

désormais, ma maison est ta maison, sam.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

— non è la mia... è la tua!

Francese

« ce… ce n’est pas ma chemise, c’est… c’est la tienne ! »

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, è la tua casa?

Francese

waouh, c'est ta maison ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- qual è la tua casa?

Francese

- laquelle?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questa è la tua casa.

Francese

c'est ta maison.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

quella è la tua casa?

Francese

c'est ta maison ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la tua casa.

Francese

- ta maison.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

"la mia casa-nascondiglio e la tua casa-nascondiglio".

Francese

ma planque est votre planque.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la tua casa è la migliore.

Francese

ta maison est la meilleure, de loin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma la tua casa...

Francese

mais une maison...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e la tua casa?

Francese

- et ta maison ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' la tua casa.

Francese

c'est ta maison.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,634,223,069 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK