Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la pioggia viene dal cielo.
cette pluie est un don du ciel!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo la pioggia viene il bel tempo".
qui vole un œuf vole un bœuf. après la pluie, le beau temps.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ricordati che dopo la pioggia viene il sereno.
courage ! l'aube vient après la nuit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ok, quella volta che tu ci dissi di essere stato rapinato nel parco, cosa volevi prendere dentro al fiume?
attends. la fois où tu nous as dit que tu avais été agressé dans le parc, qu'est-ce que tu cherchais dans la rivière ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni sono più da questa parte, alcuni dall’altra parte, ma l’importante è che tutti siano dentro al fiume”.
certains sont de ce côté, certains de l'autre côté, mais l'important est que nous soyons tous dans le fleuve”.
quel poveraccio alzera' gli occhi, vedra' l'assegno che il comune gli passa dopo aver richiesto il capitolo 9 e guidera' quell'autobus dentro al fiume con tutti i passeggeri.
cet idiot va voir le chèque que la ville lui verse après la faillite et il va conduire ce bus et tous ses passagers droit dans la rivière.