Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la query della formula non è corretta (es:
la requête de la formule n'est pas correcte (par ex. :
Ultimo aggiornamento 2013-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la query che hai scelto non è corretta
la requête que vous avez choisie n'est pas correcte
Ultimo aggiornamento 2013-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la query della formula non è corretta: c'è più di un campo nella select o ha tipi errati
la requête de la formule n'est pas correcte : plusieurs champs sont présents dans la sélection ou types erronés
Ultimo aggiornamento 2013-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la query di adozione sul campo %s della tabella %s non è corretta
la requête d'adoption sur le champ %s du tableau %s est incorrecte
Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la data massima non è corretta
la date supérieure est incorrecte
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sua informazione non è corretta.
vous faites erreur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la query '%s' non è valida
la requête « % s » n'est pas valide
Ultimo aggiornamento 2013-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la query che hai inserito non è valida:
la requête que vous avez entrée n'est pas valide :
Ultimo aggiornamento 2013-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tale argomentazione non è corretta.
cette argumentation n'est pas correcte.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l' interrogazione non è corretta
cette requête n'est pas correcte
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'analisi non è corretta.
c'est une analyse frauduleuse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(54) questa osservazione non è corretta.
(54) cet argument ne tient pas.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa formulazione così generica non è corretta.
formulé d' une manière aussi générale, c' est faux.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
professore, questa formula non è facile da individuare.
professeur, c'est là une formule difficile à concevoir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non è possibile usare order by se la query è della forma tabella.*
vous ne pouvez pas utiliser order by si votre requête se présente sous la forme tableau.*
Ultimo aggiornamento 2013-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non è corretto:
- ce n'est pas exact.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
non è corretto
ce n'est pas juste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non è corretto.
c'est inadmissible.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
così non è corretto.
ce n'est pas correct.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- non è corretto.
- c'est incorrect.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
