Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la ringrazio per questa risposta supplementare.
merci pour cette réponse complémentaire.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la ringrazio per la risposta.
merci de votre réponse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la ringrazio per questa risposta, commissario fischler.
je vous remercie pour cette réponse, monsieur fischler.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ringrazio il consiglio per questa risposta.
je remercie le conseil pour sa réponse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la ringrazio per questa informazione.
je vous remercie de cette information.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kerr (pse). — (en) la ringrazio per questa risposta.
posselt (ppe). — (de) merci beaucoup pour la clarté de votre réponse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringrazio per la risposta fornitami.
je vous remercie d' avoir répondu à ma question.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la ringrazio per la risposta, dottore.
merci pour votre réponse, docteur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signora presidente, la ringrazio di questa risposta.
madame la présidente, merci beaucoup de cette réponse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
– la ringrazio per la risposta succinta.
- je vous remercie pour cette réponse très succincte.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la ringrazio, signor commissario per questa risposta molto circostanziata.
merci beaucoup, monsieur le commissaire, pour cette réponse très précise.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
presidente. — la ringrazio per questa informazione.
m. herman (ppe). — je propose que nous votions immédiatement — et ce pour renforcer la
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onorevole ford, la ringrazio per questa sua osservazione.
monsieur ford, je vous remercie pour votre observation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la ringrazio per questo.
je vous en remercie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la ringrazio per questa sua comunicazione, onorevole stenzel.
je vous remercie pour cette information, madame stenzel.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
crawley (s). — (en) signor presidente, la ringrazio per questa risposta.
crawley (s). — (en) monsieur le président, je vous remercie pour cette réponse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e la ringrazio per questo.
je vous en remercie bien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presidente, — onorevole bombard, la ringrazio per questa osservazione.
le président. — monsieur bombard, je vous remercie de cette observation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ringrazio per questo incontro.
merci beaucoup de m'avoir reçu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor commissario, la ringrazio per questa risposta, anche se la considero un po' elusiva.
monsieur le commissaire, je vous remercie pour cette réponse, bien que je la considère un peu élusive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
